Google Translate

vrijdag 31 augustus 2012

Pia de Jong - Lange dagen

Boek details:
Auteur: Pia de Jong
Titel: Lange dagen
Jaartal: 2008
Bladzijden: 253
Uitgeverij: Prometheus
ISBN: 9044611968
Website: http://www.piadejong.nl/file/Welkom.html
Een aantal interviews: http://www.piadejong.nl/file/Interviews.html
Lange dagen
Pia de Jong
Lange dagen is het eerste boek van Pia de Jong. De enige reden waarom ik dit boek gelezen heb, is dat het over een reis door Lapland gaat. Boekverslagen en recensies over dit boek zijn er genoeg te vinden. Hieronder een lijstje met links met recensies en boekverslagen:

- Recensie Mieke
- Recensie Mark Cloostermans
- Recensie Karlijn de Winter
- Zeer uitgebreid boekverslag op Scholieren.com
- Recensie Jeroen Vullings
- Recensie Leestafel
- Verschillende recensies

Genoeg verslagen en samenvattingen dus. In het kort gaat het over een Nederlands gezin die in de zomer op vakantie gaat naar Lapland. Het gezin wordt vrij streng opgevoed. De aanleiding naar Lapland en de reis op zich komen uitgebreid aan orde. Het verhaal wordt verteld vanuit Eva, een veertienjarige dochter uit het gezin. Steven is de zestienjarige zoon uit het gezin. De hond Balder en Axel (een jongen uit de buurt) gaan samen met het gezin mee op expeditie. Ze gaan met de trein naar Lapland en gaan lopend de toendra op.

Het is een psychologische roman en geen reisverslag. De beschrijving van de reis door Lapland geeft wel mooi weer hoe de toendra eruit moet zien. De ontberingen en vooral de muggen komen zeer geloofwaardig over. In een interview met Pia de Jong in het programma de Avonden van de VPRO (helaas niet meer te beluisteren op internet) blijkt dat Pia de Jong eerder in Lapland is geweest. Dit verklaart het gedetailleerde verslag van de reis. De gebeurtenis dat het gezin de kudde rendieren tegenkomt maakte nog de meeste indruk op mij. Ze hadden ondergelopen kunnen worden door de rendieren. Hieronder een filmpje van Youtube met een kudde rendieren.


Het boek leest makkelijk en is spannend. Een enkele keer had ik zoiets van, wat gebeurt er nu met het verhaal? Niet veel aandacht aan besteden en doorlezen. Het verhaal is spannend. In sommige gevallen zeer herkenbaar. Niet zo extreem als in Lange dagen, maar veel dingen komen ook in ons gezin voor. Vanwege de herkenbaarheid is het boek leuk om te lezen.

In een aantal recensies werd Lange dagen vergeleken met de roman Nooit meer slapen van W.F. Hermans. Dat boek heb ik gelezen na dit boek.

Hieronder nog een tweetal Youtube filmpjes die het verhaal uit het boek naspeelt.



donderdag 30 augustus 2012

Håverud Skans 453

We verbleven 3 nachten in Håverud. In het kleine centrum van Håverud kwam ik onderstaande poster tegen:

Skans 453

Skans 453 is een vestingwerk dat zou helpen om een ​​mogelijke Duitse invasie te stoppen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Helaas was deze alleen op donderdagavond te bezichtigen. Op 2 augustus de laatste bezichtiging. We waren op 3 augustus in Håverud aangekomen. Helaas. Verder geen aandacht meer aan besteed en daarom niet gezien dat het ongeveer 1,5 km ten noorden van Håverud lag.

Een paar dagen later reden we ergens naar toe en opeens zagen we iets bekends naast de weg. Het waren dezelfde blokken als beschreven in de blogpost van Höljes Skans.

Höljes Skans
We waren er al een paar keer langsgereden en niets gezien. Toen we uit Håverud vertrokken en naar de volgende plaats gingen, kwamen we er nog éénmaal langs. Ook toen hadden we Skans 453 gemist, terwijl we wisten dat het ergens stond. Puur toeval dus dat we het gezien hebben. Gelijk een aantal foto's gemaakt. De blokken worden ook drakentanden genoemd. Het diende voor het versperren van tanks.



Drakentanden

Drakentanden van bovenaf

De bunker lag op een rots en gedeeltelijk ingebouwd. Bovenop was nog een luchttoevoer te zien:

Luchttoevoer
De ingang van de Skans is hieronder te zien.

Ingang van Skans 453

De deur van de ingang
Er zat een gat in de deur. Geprobeerd om wat foto's door dat gat te maken. Het gat was groot genoeg voor de camera en flits.
Foto van de binnenkant van de Skans
Bovenop de skans was nog een cijfercombinatie in de rotsen gekrast. Geen idee wat het betekent.

Cijfers
Aan de kant waar de drakentanden stonden, was de onderstaande opening aanwezig. Dit zal het schietluik wel zijn geweest.

Schietluik
Aan de andere kant van de Skans was een ravijn. Er liep een spoorbaan.
Ravijn
Op internet gezocht naar informatie over Skans 453 en kwam deze website tegen. Het artikel is gepubliceerd in september 2009.

Hieronder een korte beschrijving van die website:

Skans 453 in Håverud, ligt direct aan het spoor tussen Mellerud en Arvika De bouw begon in het begin van 1940 en werd bemand door soldaten tijdens de oorlog. De reden dat de bouw werd uitgevoerd was dat Zweden bang was dat de Duitsers zouden proberen om via Göteborg binnen te vallen en vervolgens zo verder gaan door Zweden.

Er was ruimte voor een 20 of 37 millimeter anti-tank kanon. Tevens was er de mogelijkheid om machinegeweren en mitrailleurs te gebruiken. Er waren ijzeren balken aanwezig die op de spoorlijn of weg gerold konden worden om de treinen en verkeer te laten stoppen.

Meer informatie is te lezen in het artikel zelf.

Naar aanleiding van het artikel heeft Andreas Carlsson de Skans bekeken. Zie zijn bevindingen op deze website. Op het moment dat hij de Skans bezocht, zat deze ook dicht en heeft hij ook een foto door het gat in de deur gemaakt.

dinsdag 28 augustus 2012

Våxtorps galgbacke

Onderweg van Degeberga naar Håverud hebben we wat gegeten langs de weg vlakbij Våxtorp.

Even stoppen langs de weg
Het onderstaande bordje viel op:

Våxtorps galgbacke bord
Gelukkig stond de Engelse vertaling erop. Er zou een galg staan op een bergje. Goed gekeken en er stond inderdaad een galg op een bergje.

Pijl die wijst naar de galg.


De galg

Trap naar de galg
Het bord heeft het over de Snapphane guerilla. Tijdens de Snapphane guerilla werden de doodvonnissen snel uitgevoerd. Het gebeurd ook wel eens dat er onschuldigen tussen zaten. Meer info over Snapphanetiden is te vinden op deze Zweedse Wikipedia website.

Toch nog wat verder gezocht over de Våxtorps galgbacke en kwam deze website tegen. Hieronder een gedeelte van die website: 

Våxtorp hade också en egen galgbacke som hette Klinta enligt en karta från 1691 där lär många skurkar har hängts. Man kan även leta sig fram dit idag (se bild). En galge som modell har sats upp för att visa var platsen var. I strypsnaran på socknens galge har många skurkar dinglat. Jag fann även trappan upp till galgen när jag var där. Jag har även försökt att finna fler spår i omgivningen men inte funnit något än.
 
Kaart uit 1691
Zo zou het vroeger uitgezien hebben
Het was een interessante stop:-).


zondag 26 augustus 2012

Degeberga

Na aankomst in Trelleborg gelijk naar Degeberga gereden. Dit is een dorpje in de gemeente Kristianstad in de Zweedse provincie Skåne. Het dorpje heeft een inwoneraantal van 1.291 (2010).

Degeberga
Vanaf het Degeberga stugby park liep een pad naar Forsakar.

Pad naar Forsakar
 Na een pad door het bos kwamen we bij een weg en kwamen onderstaande borden tegen.

Borden Forsakar
Forsakarsgården was een leuk plekje met dieren waaronder struisvogels en geiten.

Struisvogels


Dat was Forsakar dachten we. Leuk dorpje om door heen te lopen. Hieronder het bord van het dorpje.

De plaats Forsakar

Nu ik deze blogpost maak, ben ik er achter gekomen dat Forsakar een natuurreservaat is met 2 watervallen. Hoe hebben we dit nu kunnen missen? Geen idee. Het was al laat toen we aankwamen en we bleven er maar 1 nacht. Gelukkig is er internet. Hieronder een tweetal foto's van internet:

Forsakar waterval

Forsakar waterval

Op deze website staan een groot aantal foto's van Forsakar. Forsakar is de hoogste waterval van Skåne met een hoogte van in totaal 18 meter.

Op de terugweg van Forsaka naar Degeberga nog even de Degeberga Hymbygdsparken bekeken. Deze zat natuurlijk dicht.

Hymbygdsparken plattegrond

Tekst op de steen: Enoch Flygare: Skänkte marken till hembygdspark for gärds härads hembygdsförening.
Er is een Ivar Johnsson museum aanwezig op het hymbygdspark. Ivar Johnsson was een Zweedse beeldhouwer.
Ivar Johnsson Museet

Er waren werken van Ivar Johnsson aanwezig en wel de onderstaande:


Poeten


Kriget


Een soort kunstwerk

Meer informatie over Degeberga Hymbygdsparken is te lezen in dit document.

zaterdag 25 augustus 2012

Vakantie 2012

We zijn net weer terug van 21 dagen vakantie. Hieronder de reis die we gemaakt hebben:

Reis 2012
De reis geboekt via Buro Scanbrit. De reis begon met een boottocht van Travemünde naar Trelleborg. Vanuit Trelleborg naar Degeberga gegaan. Vervolgens 438 km naar Håverud, 337 km naar Sälen, 248 km naar Järvsö, 621 km naar Slagnäs. Onderweg een stop gemaakt bij Gonny. Vervolgens 156 km naar Camping Kronogård. Hierna weer terug naar Slagnäs en  vervolgens naar Ljusnedal (600 km). Weer even langs Gonny geweest. Vanuit Ljusnedal naar Noorwegen gegaan en wel naar Gålå (304 km). Vervolgens de boot in Göteborg (557 km) genomen en vanuit Kiel weer naar huis. Deze boottocht staat niet op de bovenstaande kaart.

We hadden een aantal probeersels in de reis zitten en wel de boottocht van Travemünde naar Trelleborg, de reis naar de poolcirkel en Noorwegen. De boottocht was niet echt een succes. 8,5 uur overdag op de boot gezeten en vervolgens 1 nacht in zuid Zweden gebleven. Zuid Zweden is in verhouding met midden Zweden erg duur.Volgende keer gaan we zeker weer via de boot naar Göteborg. De poolcirkel viel ook wat tegen. De afstanden daar zijn vrij groot en zonder credit card kom je daar niet ver. Er zijn daar weinig tankstations waar je met contant geld terecht kunt. De bankpas werkt daar niet, een credit card is dan nodig. Volgende keer toch maar een credit card aanschaffen. Is wel zo handig. Nu was de afstand redelijk beperkt tot zo'n 250 km. De muggen waren in het noorden ontzettend lastig en agressief. Ik denk dat we met zijn allen zo'n 100 bulten hadden verzameld. Het is me nu wel duidelijk waarom de rendieren vertrekken naar hoger gelegen gebieden.

Noorwegen viel eigenlijk ook tegen. Noorwegen aan het einde ingepland. We hadden echt het gevoel dat de vakantie al afgelopen was. In ieder geval is het duidelijk dat Noorwegen ons land niet is. Hebben we dan ook eens geprobeerd.

De ruimte in de auto was beperkt. We hebben dan ook niet al teveel meegenomen. Een aantal boeken, voddenkleedjes, geweien, schilderij, genoeg blåbär thee, kaneelcrackers en pepparkakor koekjes. Tevens nog wat drijfhout stukken gevonden en meegenomen. En natuurlijk de nodige foto's gemaakt.

Vorig jaar in Zweden draaide de Zweedse radio heel vaak het nummer Man Down van Rihanna. Dat nummer hoort bij de vakantie van 2011.

 
Dit jaar draaiden ze My heart goes boom van Miss Li:


Miss Li is Linda Carlsson en komt uit Zweden. Ze maakt al sinds 2006 muziek. Nog nooit van gehoord tot nu toe. Leuk nummer en ga wat meer beluisteren. Dit nummer hoort in ieder geval bij de vakantie van 2012. Hier is de officiële website van Miss Li te vinden.

Met de hernia ging het goed. Een dag voor de vakantie naar het ziekenhuis geweest en de hernia was volgens de neurologe voorbij. Het blijft wel een zwakke plek. De klapvoet kon nog wel een jaar duren voordat het overgaat. Misschien ook wel nooit. Dat zien we dan wel weer. Wat opviel is dat ik in Zweden veel minder last had dan in het vlakke Nederland. Het lopen in Nederland gaat weer wat lastiger. In Zweden weinig last van gehad.

De vakantie was weer geweldig. Voorlopig nog genoeg voor een aantal blogposts.