Young Wallander, Killer's Shadow seizoen 2

Seriedetails:
Titel: Young Wallander seizoen 2
Maker: Ben Harris
Jaar: 2022
Acteurs: Adam Pålsson, Leanne Best, Ellise Chappell
Duur: 6 afleveringen van 55 minuten
IMDB cijfer: 6,8

Samenvatting van Streamwijzer:
Kurt Wallander, een man die woont in het hedendaagse Zweden, is stuurloos en onzeker over zijn toekomst na zijn vertrek bij de politie. Wanneer een nieuwe hoofdinspecteur, Samuel Osei, de leiding op zich neemt, doet zich een kans voor om zich weer aan te sluiten bij de Major Crimes Unit. Wallander accepteert het aanbod en wordt belast met wat een eenvoudige zaak lijkt: een hit-and-run buiten een nachtclub.

De serie:
Op Netflix is het tweede seizoen van Young Wallander te zien. De post over het eerste seizoen is hier terug te lezen. Het tweede seizoen gaat verder waar het eerste seizoen is geëindigd. De introductie van Wallander is niet meer nodig en er kan eigenlijk direct met het verhaal begonnen worden. Een aantal acteurs uit het eerste seizoen zijn ook in het tweede seizoen te zien. Verder een aantal nieuwe personages. Deze keer weer een nieuw verhaal en eigenlijk zijn alle Wallander elementen die nog in het eerste seizoen zaten verdwenen in het tweede seizoen. De korhoen schilderijen van zijn vader en de liefde voor klassieke muziek die hij in het eerste seizoen begon te waarderen. Alleen de drank is nog aanwezig. De zaak is deze keer lekker eenvoudig. Een aanrijding buiten een nachtclub. Maar zoals vaker zit er weer veel meer achter.

Conclusie:

Had het eerste seizoen nog iets met Wallander te maken, het tweede seizoen zou een verhaal kunnen zijn uit een Engelse serie. Alleen Wallander zelf wordt nog steeds gespeeld door de Zweedse acteur Adam Pålsson. Ik moet wel zeggen dat ik moeite had om te geloven dat ik naar Wallander aan het kijken was. Het verhaal was wel interessant maar het is mij te Engels. Ook het tweede seizoen is weer opgenomen in Vilnius, Litouwen volgens dit artikel van The Focus. Van mij mogen ze stoppen met de serie.

Hieronder nog een filmpje met acteurs uit het eerste seizoen die het over de serie hebben.

Recensies:

- Ready Steady Cut

- Forbes

- SerieTotaal

- De Volkskrant

- Pro-Test

- Manners

- Netflix News

- Mijn Serie

- Netflix Nederland

- Worn Out Spines

Mariager

Na het bezoek aan de kerk, het klooster en kloosterkelder van Mariager hebben we natuurlijk ook een bezoek gebracht aan Mariager zelf en het wandelen door dit plaatsje is een genot op zich. Volgens Wikipedia is de naam Mariager afkomstig van Marias Ager ('Maria's akker'), hetgeen verwijst naar het Mariaklooster. De bijnaam van Mariager is Rosernes By ('rozenstad') vanwege de vele rozenstruiken in de straten en tuinen. 

In de Middeleeuwen ontstond op deze plek een klein vissersplaatsje met een veerdienst naar de noordzijde van de Mariager Fjord. In de 15e eeuw vestigde zich er een klooster dat werd vernoemd naar Maria. Het klooster bezorgde het plaatsje economische voorspoed. Vele kooplieden, handwerkslieden en edelen vestigden zich in Mariager. De Reformatie die in 1536 Denemarken in haar greep kreeg, betekende echter een ommekeer voor het stadje. Het klooster verloor aan invloed en werd in 1588 door de koning opgeheven. Met het verdwijnen van het klooster stortte de economie van Mariager in. De stadsrechten die in 1592 werden toegekend, konden de terugval niet tegenhouden. Mariager werd een onbeduidend plaatsje en had in 1801 nog maar 414 inwoners.

De 20e eeuw bracht enige groei. In 1927 kwam er een treinverbinding, die overigens in 1985 werd gesloten. Tegenwoordig is het toerisme de belangrijkste bron van inkomsten.

Omdat we vrij veel foto's van het plaatsje hebben gemaakt deze in een filmpje gezet. 

'

Verder is in deze post van Stralend Denemarken ook wat te lezen over Mariager maar ook over tips in de omgeving van Mariager. Een aantal tips uit die post gebruikt zoals Kongehøjen, de jachthaven van Mariager en Kongsdal Fyrtårn.

Svanen Mariager fjord

Vorig jaar was het programma Reisgenøten te zien. De tweede aflevering was met Twan Huys. Die aflevering was voor ons de voornaamste reden om naar Noord Jutland in de omgeving van Rebild Bakker te gaan. Dieuwertje Blok en Twan Huys gingen in die aflevering aan boord van Svanen. Toen we in Mariager waren hebben we een bezoek gebracht aan de haven. Bij toeval kwamen we het informatiebord over Svanen tegen. De foto van het bord is in deze post opgenomen. Het bord was nogal onduidelijk en na op internet te hebben gezocht kwamen we erachter dat dit de boot was waar Dieuwertje en Twan op verbleven. De boot zou om 16:15 uur aankomen. We waren veel te vroeg en zijn toen weer naar Mariager terug gegaan en iets voor 16:15 uur weer terug naar de haven en ja hoor, daar kwam de boot aan met dezelfde kapitein. Geweldig. 

Gelijk wat meer informatie over de route van de boot opgezocht en er zijn drie opstapplaatsen Mariager, Bramslev Bakker en Hobro. Het beste is om 's morgens de boot te nemen en 's middags weer terug te gaan. Het vaarplan is hier terug te vinden. We hebben zelf reis niet meer kunnen doen. Het was de éénnalaatste dag voordat we weer terug moesten naar Nederland.

Hieronder de Reisgenøten aflevering met Twan Huys.

Arne Dahl - seizoen 1 en 2

Seriedetails:

Titel: Arne Dahl - Seizoen 1 en 2
Jaar: 2011 t/m 2015
Bedenker: Gebaseerd op de boeken van Arne Dahl

Acteurs: Malin Mases Arvidsson, Shanti Roney, Claes Ljungmark

Afleveringen: 10

IMDB cijfer: Nvt

De serie:
Vorig jaar zomer tijdens de vakantie in Denemarken zijn we begonnen met de A-Team serie die met twee seizoenen op Netflix staat. Het zijn eigenlijk geen twee seizoenen maar meer verfilmingen van tien boeken, geschreven door Arne Dahl. De eerste vijf boeken zijn verfilmd in 2011 en 2012 en de andere vijf boeken in 2015. De eerste zes delen van de A-Team serie staan in de boekenkast maar helaas, zoals wel vaker het geval is, nog niet gelezen. In de eerste verfilming duurden de verfilmingen drie uur en in de tweede reeks is hier een uur vanaf gehaald en duurt een verfilming twee uur. Volgens Wikipedia is het A-Team een speciale eenheid van hooggekwalificeerde inspecteurs uit heel Zweden. Elk lid heeft een eigen specialisatie: zo is voormalig advocaat Arto Söderstedt analist en theoreticus, heeft Sara Svenhagen grote kennis van mensenhandel en pedofilie en is Jorge Chavez expert op het gebied van computers en mobiele telefonie. Samen bestrijden ze terrorisme, seriemoordenaars en drugskartels.

Het overzicht van dezelfde Wikipedia pagina geeft een goed overzicht uit welke delen de serie bestaat, wanneer ze zijn uitgezonden en op welk boek de verfilming is gebaseerd:

Seizoen 1

Verhaal	Afl.	Titel*	Uitzenddatum	Uitzenddatum	Gebaseerd op boek*
1	1	Misterioso	27 december 2011	1 juli 2012	Misterioso, 1999
	2		28 december 2011
2	3	Ont blod (Kentucky Killer)	21 oktober 2012	8 juli 2012	Ont blod, 1998 (Kentucky Killer)
	4		28 oktober 2012
3	5	Upp till toppen av berget (Smeeroffer)	4 november 2012	15 juli 2012	Upp till toppen av berget, 2000 (Schijnoffer)
	6		11 november 2012
4	7	De största vatten (Bijbelse wateren)	18 november 2012	29 juli 2012	De största vatten, 2002 (Bijbelse wateren)
	8		25 november 2012
5	9	Europa Blues	2 december 2012	22 juli 2012	Europa Blues, 2001
	10		9 december 2012

Seizoen 2

Verhaal	Afl.	Titel*	Uitzenddatum	Uitzenddatum	Gebaseerd op boek*
1	1	En midsommarnattsdröm (A Midsummer Night's Dream)	15 februari 2015	10 juni 2015	En midsommarnattsdröm, 2003 (Midzomernachtdroom)
	2		22 februari 2015
2	3	Dödsmässa (Requiem)	1 maart 2015		Dödsmässa, 2004 (Requiem)
	4		8 maart 2015
3	5	Mörkertal (Hidden Numbers)	15 maart 2015		Mörkertal, 2005 (Verdwenen onschuld)
	6		22 maart 2015
4	7	Efterskalv (Afterquake)	29 maart 2015		Efterskalv, 2006
	8		5 april 2015
5	9	Himmelsöga (Eye in the Sky)	12 april 2015		Himmelsöga, 2007
	10		19 april 2015

* Waar van toepassing tussen haakjes de voor de Nederlandse vertaling gebruikte titel

Conclusie:
Bij het zien van de eerste verfilming van het boek Misterioso moest ik vreselijk wennen. Het zag er gedateerd uit, chaotisch en onoverzichtelijk. Gelukkig wel verder gekeken en per verfilming wordt het verhaal over het A-Team steeds beter. Het onderzoek is bij vlagen best wel ingewikkeld en moeilijk te volgen. Hoe de leden van het A-Team er mee omgaan wordt beter in beeld gebracht. Er zitten zelfs bovenaardse elementen in de films. Bijzonder om dit te zien in de toch wel heftige misdaden. Humor onbreekt ook niet en je gaat meeleven met de leden van het A-Team. In één aflevering is er ook nog Nederlands te horen.

In de tweede serie verfilmingen ziet alles er moderner uit en is het allemaal wat harder en geweldadiger. Er zijn een aantal nieuwe personages en een aantal oude bekenden. Het bovenaardse is verdwenen. De humor is er nog wel maar in mindere mate. De verhalen zijn ook deze keer weer lekker ingewikkeld. 

Interessant is hoe de schrijver van de A-Team boeken, Arne Dahl,  over de serie oordeelt. In dit interview is zijn inbreng op de serie te lezen.

Erg goede serie en van de tien verhalen genoten.

Recensies:

- Moviemeter seizoen 1

- Moviemeter seizoen 2

- Knack Focus

- Scandinavisch leven

Nachtmerries - Arne Dahl

Boek details:
Auteur: Arne Dahl
Titel: Nachtmerries

Oorspronkelijke titel: Friheten

Vertaling: Ron Bezemer

Verschijningsdatum: 2021
Bladzijde: 435
Uitgeverij: De Geus
ISBN: 9789044544442

Flaptekst:

Voormalig rechercheur Sam Berger is wanhopig. Zijn partner en geliefde, Molly Blom, is spoorloos verdwenen. Dan ontvangt Sam een vreemde maar lucratieve opdracht. Een vrouw is ontvoerd en haar therapeut is bereid om Sam genereus te compenseren als hij de politie erbuiten laat. Dan beseft hij dat zij misschien niet de enige is die gevaar loopt…

Het boek:

Ik mocht het boek lezen voor de ThrillZone leesclub. Het is al een tijdje geleden dat ik het boek gelezen heb. Nachtmerries is het vierde deel uit de Berger / Blom serie en het eerste boek dat ik uit de serie gelezen heb.

Het verslag van de leesclub is hier terug te lezen. Het boek bestaat uit drie delen die weer onderverdeeld zijn in hoofdstukken. In het eerste deel blijkt dat Sam Berger een eigen bedrijf heeft, Båthus Security AB. Hij is nu particulier detective en krijgt geen andere opdrachten dan verzekeringsfraude. Sam heeft samen met zijn ex-vrouw Freja de twaalfjarige tweeling Marcus en Oscar. Freja heeft een nieuwe baan gevonden, ergens ver weg en Sam had een paar jaar eerder afstand gedaan van de voogdij. Sam had een relatie met Molly Blom, die een achtergrond heeft als infiltrant bij de Säpo, en zij was acht maand geleden in verwachting van waarschijnlijk Sam. Die acht maanden is het gat met het vorige deel. In die acht maanden heeft Sam gezocht naar Molly. De laatste woorden van Molly waren: Ik weet dat je voor ons toekomstplannen hebt gemaakt, Sam. Ik weet dat je wilt dat we ons als veiligheidsexperts vestigen in dat verdomde boothuis van je dat voor mij kots uit het verleden is. Ik kan het niet, Sam, ik kan het echt niet. Ik heb rust nodig. Tijd om na te denken, stilte. Daarna moeten we maar zien of we elkaar weer ontmoeten, wij allemaal. Doe rustig aan, Sam. Ook jij hebt rust nodig, vergeet dat niet.

De andere verhaallijn gaat over inspecteur Desiré Rosenkvist. Sam Berger was haar voormalige chef. Desiré werd door Sam Deer genoemd. Deer heeft iemand om het leven gebracht en had nachtmerries, last van slapeloosheid en paniekaanvallen.

Een andere verhaallijn gaat over de verdwijning van twintig miljoen euro in bankbiljetten veertien jaar geleden in 2002. Dat zou betekenen dat het heden in het boek 2016 is.

In het eerste deel gaat Sam naar therapeut Rita Ohlén. Die heeft Deer ook behandeld. Het motto The still point of the turning world heeft Sam altijd als hij aan Marcus en Oscar dacht. Op een gegeven moment wil Rita Sam inhuren. Een patiënt van Rita, Nadja Karlsson, is ontvoerd. Ze moet voor een bepaalde tijd gevonden worden. Het contract tussen Rita en Sam is één miljoen als het Sam lukt. Nadja is geboren in Zbyranka, een dorp in de buurt van Lviv, Sovjet-Unie. Toen ik het boek heb gelezen was de situatie in Oekraïne mij niet bekend. Van Lviv niet eerder gehoord. Nu, begin april 2022, is de situatie duidelijk en is Lviv nu een bekende naam in de oorlog met Rusland.

Conclusie:
Toen het eerste deel van de serie uitkwam had ik al het vermoeden dat het een interessante serie kan worden. Alleen al door de cover en hoe de naam van de schrijver erop staat heeft ervoor gezorgd dat ik het boek gehaald heb. De twee delen erna ook aangeschaft maar nog niet de tijd gehad om te lezen. Door de Thrillzone leesclub begonnen in het vierde deel en mijn vermoeden van toen was juist. De serie is een aanrader en ik hoop toch ooit een keer te beginnen in het eerste deel. De beoordeling die ik heb gegeven in de Thrillzone leesclub heb ik hieronder opgenomen. 

Spanning: 9 punten, omdat het eerste onderzoek te perfect was en er wel iets mis mee moest zijn. Wat er mis was bleef wel een verrassing. Als het niet duidelijk was dat er iets mis was dan was het een tien geweest.

Plot: 10 punten, omdat dit wel erg goed in elkaar zat. Het verleden op zo’n manier terug laten komen is geweldig gedaan.

Leesplezier: 10 punten, omdat ik het met erg veel plezier gelezen heb.

Schrijfstijl: 8 punten, omdat dit wel goed was maar het poetische is niet helemaal mijn ding.

Originaliteit: 8 punten, omdat het wat leek op het verhaal in de film Lilja 4-ever. Het thema is niet nieuw maar wel goed uitgevoerd.

Psychologie: 10 punten, omdat het een grote mindfuck is met een psychologe in een hoofdrol.

Gemiddelde beoordeling: 9,2 punten

Wetenswaardigheden:

• Sam was vroeger als toerist in de Cu Chi tunnel geweest. Hij was toen in paniek geraakt en zijn vrienden hadden hem eruit moeten slepen.
• Het boothuis van Sam ligt aan het water van Edsviken. Hij heeft ook een appartement op Ploggatan in Södermalm.
• Desiré is werkzaam bij de Nationale Operationele Afdeling NOA.
• Nadja tijdens therapiesessie met Rita: Oi u vyshnevomu sadu. Tam soloveyko shchebetav. De tekst van het nummer en de vertaling naar het Engels is hier te vinden.

• Slachthuisbuurt in Stockholm. Daar staat het Svoboda slachthuis. Svoboda is Russisch voor vrijheid en Friheten is de Zweedse titel van het boek. 
• Dorpje Bastmora.
• Het slot van Edsberg ligt tegenover het boothuis.
• Danmarks holme.

Klosterkælderen Antik & Porcelæn

In Mariager is de Klosterkælderen Antik & Porcelæn winkel te vinden in het centrum in de straat Fuglsangsgade. 

In de winkel is veel te zien, zoals schilderijen. Altijd mooi om te zien.

Zo is ook het boek This is my life - Til minde om hele Danmarks spillemand te koop. Een boek over Kim Larsen.

Op weg naar de kloosterkelder.

Entree is 10 DKK of 1 EUR. 

En dan kom je in de gewelfde kloosterkelder. Gebouwd in de periode 1500 - 1600. Deze kelder is de grootste van de vier gewelfde kelders in de Fuglsangsgade. Men denkt dat de kelders vroeger verbonden waren door ondergrondse geheime gangen die ook naar het klooster leidden. Dit is te lezen in de beschrijving die in de kelder is te vinden. Aan het einde van deze post meer informatie over de kloosterkelder.

Een beschrijving in het Deens en Duits is aanwezig in de kelder.

Geprobeerd om te vertalen. Dit is het geworden:

Deze kelder is de grootste van de vier gewelfde kelders in de Fuglsangsgade, namelijk kelders die waarschijnlijk dateren uit de kloosterperiode.

Er wordt gezegd dat deze vroeger verbonden waren door ondergrondse geheime gangen die ook naar het klooster en zelfs naar meer afgelegen locaties leidden. Onlangs overleden burgers zouden als kinderen zelf in de gangen onder de Fuglsangsgade hebben gespeeld.

De juistheid van de oude legendes over de geheime doorgangen onder de straat werd in 1986 in twijfel getrokken omdat er rioolbuizen ongeveer 2 meter diep werden gelegd. Maar toen bij de grote verbouwing van het souterrain in 1990 de oude originele veldstenen vloer ongeveer een halve meter onder de huidige vloer werd gevonden, waar het vloerniveau in de kelder zo'n 3,3 meter onder de straat ligt, gelooft men weer in de oude legendes.

Er is geen schriftelijke informatie over de oorsprong van de kelders. Zoals zij voor het eerst verschenen, moeten ze heel oud zijn geweest. Vanuit de constructie en de vorm van de steen kan echter worden aangenomen dat de kelder is gebouwd in de periode 1500-1600.

De kelder is gewelfd omdat men na een brand een brandveilige ruimte wilde bouwen omdat men bang was dat de ramp zich zou herhalen. Er zijn vier min of meer even oude kelders in de straat omdat de straat is herbouwd na een verwoestende brand in 1583. Bijzonder is de deuropening van de kelder naar de straat. Hoewel het later werd ommuurd, kun je nog steeds zien dat de kelder ooit een uitgang naar de straat had. De vraag is of de kelder door de koopman als winkel of als voorraadkamer werd gebruikt. Misschien was het zelfs een speciaalzaak. De kooplieden van die tijd verkochten veel verschillende goederen, maar het was altijd afhankelijk van vraag en aanbod. Naast de deur naar de straat zie je een eigenaardige nis, die mogelijk de oorsprong is geweest van een oude legende. Bij de laatste renovatie is op enkele plaatsen kolenstof aangetroffen. Hiermee is bewezen dat de muur, het raam en de schacht dichtgemetseld waren in de tijd dat men met kolen begon te stoken. Vanuit het gat zie je drie openingen. De deur, die nog steeds in gebruik is, is enigszins aangepast. Het was ooit platgebogen en de deurstijlen waren aan de buiten- en binnenkant voorzien van een platte sponning. Ook zie je het raam in het midden, dat met een platgebogen opening in het licht komt.