Google Translate

donderdag 11 september 2025

Tjurkö kyrka

We waren op het eiland Tjurkö in Blekinge en kwamen de kerk van Tjurkö tegen. Helaas was de kerk niet geopend en ziet er vrij simpel uit. De geschiedenis van de kerk is wel interessant. De kerk werd in 1876 gebouwd door de gevangenen van de Kronoarbetskåren en zij maakten ook gebruik van de kerk. De oorspronkelijke locatie was Herrgården, het steenhouwerijcentrum van het eiland. De bevolking van het eiland had ook toegang tot de kerkdiensten die hier werden gehouden. Voorheen werden mensen verwezen naar Kungsholms Fort. In 1894 verdwenen de Kronoarbetskåren van het eiland. De inwoners van Tjurkö kregen vervolgens de mogelijkheid om de kerk te huren voor 100 kronen per jaar. In 1929 kreeg de gemeente een aanbod om de kerk over te nemen, op voorwaarde dat deze naar een andere locatie zou verhuizen. De kerkenraad accepteerde het aanbod en verplaatste de kerk naar de huidige locatie. Deze verhuizing kostte ongeveer 5000 kronen. De kerktoren met de kerkklok werd tijdens de verhuizing toegevoegd. In 1930 werd de kerk opnieuw ingewijd door bisschop Edvin Rohde.

Een bijzonder verhaal. Maar één foto gemaakt. Gelukkig is op deze website iets van de binnenkant te zien. De kerk had in de tachtig jaar vochtschade opgelopen zodat de kerk in 2011 werd gesloten en na een lange renovatie weer werd geopend op 13 november 2022. Meer informatie over Tjurkö is te vinden op de website van Met de auto op vakantie.

zondag 7 september 2025

Bergs slussar

Afgelopen vakantie hebben we eindelijk iets van het Götakanaal gezien. Het kanaal met 58 sluizen. Het systeem hadden we al eerder gezien in Håverud en daar zelfs met een rondvaartboot gevaren, maar het Götakanaal hadden we nog niet eerder gezien in de vijftien jaar dat we in Zweden komen. We zaten in de buurt van Bergs slussar en zijn daar heen geweest. We waren net op tijd voor de M/S Wasa Lejon boot die door de sluizen kwam. Daarna was het ook gebeurd met de boten. Wat rondgelopen in de omgeving. Zo kwamen we erachter dat in 2027 een nieuw bezoekerscentrum wordt geopend. We waren er laat in de middag en er was weinig te doen.






















zondag 31 augustus 2025

Stjärnorps slott en kerk

In de vorige post het gehad over Stjärnorp Ravine. In deze post de kerk en het slot die naast het ravijn staat. Het is geen op zichzelf staande kerk maar een onderdeel van het slot. Zie het onderstaande gedeelte afkomstig van de Zweedse Wikipedia pagina over de kerk van Stjärnorp.

De kerk van Stjärnorp bevindt zich in de zuidelijke vleugel van het slot Stjärnorp, gebouwd tussen 1658 en 1661. Een zware brand verwoestte het kasteel en de kapel in 1789, maar de kapel werd in hetzelfde jaar gerestaureerd. De kerk vormt het oostelijke deel van de zuidelijke vleugel van het kasteel. In 1810 werd de kapel de parochiekerk van de parochie Stjärnorp. 

Toen veldmaarschalk Robert Douglas (1611-1662) het slot Stjärnorp bouwde, werd in de zuidelijke vleugel van het slot een kapel gehuisvest. De kapel had ook een kleine toren met een klok. In de kerk bevond zich onder andere een altaarstuk, dat Jezus' instelling van de eucharistie en zijn kruisiging afbeeldde. 

Robert Douglas. Dat klinkt niet als een Zweedse naam. Wie was Robert Douglas? Op zijn Zweedse Wikipedia pagina is niet veel te vinden over de reden waarom hij naar Zweden is gegaan. Op de Slottsguiden website is wel wat meer informatie hierover te vinden:

Robert Douglas werd in maart 1611 in Schotland geboren. Op zestienjarige leeftijd kwam hij naar Zweden, waar hij dienst deed als page van Johan Kasimir in Stegeborg. Drie jaar later (1630) trad hij in dienst van Gustaf II Adolf, waar hij snel opklom tot regimentsofficier. Hij nam in 1635 deel aan de oorlog onder Johan Banér en in datzelfde jaar gaf Axel Oxenstierna hem de volledige macht als kolonel van een gerekruteerd cavalerieregiment. Naast al deze titels werd hij ook baron (maart 1651) en kort voordat koningin Christina in 1654 afstand deed van de troon, werd hij graaf met de stad Skänninge in Östergötland als leengoed en graafschap.

Karel X Gustaaf gebruikte hem in Polen, tegen de Denen en uiteindelijk in de Baltische provincies, waar hij opklom tot veldmaarschalk. In de periode 1658-1660 vocht hij met succes in Lijfland en Koerland, waar hij Wolmar (nu Valmiera) veroverde, Mitau aanviel en de hertog van Koerland gevangen nam.

Robert Douglas (51) overleed op 28 mei 1662 in Stockholm en werd begraven in de kerk van het Vreta klooster. Zijn vrouw Hedvig, die hem ruim veertig jaar overleefde, nam Stjärnorp over. Na Roberts dood werd de bouw van het kasteel echter gedeeltelijk stopgezet en zouden delen van het kasteel nooit voltooid zijn.

Robert Douglas werd dus begraven in de kerk van het Vreta klooster. We hebben die kerk ook bezocht en zagen in een afgeschermd gedeelte de grafkisten van een aantal mensen met de naam Douglas. Geen idee wie het waren maar wel vreemd om een aantal belangrijke kisten te zien staan met de naam Douglas. Bij het maken van deze post is het dus duidelijk geworden waarom ze er staan. Het Vreta klooster staat in de buurt van Stjärnorps slott. Erg leuk om de verbanden te zien tussen de verschillende plekken/gebouwen. 

De kerk is toegankelijk maar het slot en het land eromheen is hermetisch afgesloten. Door een hek wat foto´s gemaakt. Op bepaalde dagen is het mogelijk om het slot te bezoeken. Deze informatie is te vinden op de website van Slottstornet. Zo was op 23 augustus 2025 van 10.00 tot 15.00 uur de toren van de kasteelruïne geopend voor het publiek voor 30 SEK per persoon. Erg jammer dat de ruïne niet toegankelijk was toen wij er waren. Maar gelukkig de kerk wel en er is een mooie wandeling door de kloof. 













Nog even een complimentje voor beheerster Nina van de Historiesajten website. Het certificaat van de website was verlopen. Dit aangegeven en ik kreeg al vrij snel een reactie terug en het certificaat is weer verlengd en de website geeft nu geen melding meer. In deze post zitten een aantal links naar die website.