Google Translate

woensdag 23 oktober 2024

Fjätslingan - Fjätfallet

In 2017 hadden we een stop gemaakt bij Stora Fjätfallet. Hier heb ik nog geen blogpost van gemaakt. Dit jaar waren we weer in de buurt en deze keer Lilla Fjätfallet bezocht. Dit is net als Stora Fjätfallet een waterval maar dan kleiner. Vanuit de parkeerplaats kun je er zo naar toe en vanaf de hangbrug heb je een goed uitzicht over het water. De wandeling Fjätslingan begint daar ook. De wandeling zou zo'n 4 kilometer zijn. Over Fjätslingan is weinig te vinden op internet. Over Lilla Fjätfallet wel twee posten gevonden: Met de auto op vakantie en Ottomers on the road. Als je de waterval bezoekt doe dan ook de Fjätslingan wandeling. Deze is zeker de moeite waard.
 






Hieronder wordt aangegeven dat Fjätslingan 6 km is en Stenkojan 1,5 km. 








En plotseling kom je een houten huisje tegen oftewel Stenkojan. Het huisje is tegen een rots gebouwd en dankt zijn naam daaraan. Stenkojan betekent "De stenen hut".









 
Op het pad kom je een bord tegen naar een Fornminne. De Fornminne is een stapel stenen die de voormalige grens tussen Dalarna en Härjedalen markeert. Bij de parkeerplaats staat nog zo'n stapel stenen. Daar zijn we niet geweest want die lag best wel hoog op een bult.
 



 
Op internet kon ik alleen deze Gott för Själen post vinden over Fjätslingan.

zondag 13 oktober 2024

Rots Skans

De hembygdsförening van Elfdalen, in het plaatsje Rot in de gemeente Älvdalen, werd in 1911 opgericht met als taak de oude cultuur voor het nageslacht te behouden. In 1913 begon de vereniging met de bouw van een plaatselijk museum, dat tegenwoordig uit ongeveer 30 huizen bestaat binnen en buiten de wallen van Rots Skans. De collecties omvatten ongeveer 8.000 objecten, waaronder ook ongeveer 200.000 foto's, geluidsbanden en een van Zwedens oudste hembygdsfilms uit 1918. Skansvakten, de krant van de vereniging, die sinds 1916 verschijnt, is interessant voor degenen die geïnteresseerd zijn in de cultuur van Älvdalen. Het is een van de oudste lokale kranten van Zweden.

Het was al laat toen we aankwamen op de parkeerplaats en Rots Skans was al gesloten. Toch een paar foto's genomen omdat het wel een mooie plek is om te bezoeken. Wil je meer weten wat er allemaal te zien is, kijk dan even op de Met de auto op vakantie website. Luc en Hermine van Met de auto op vakantie zijn er namelijk wel geweest. 

maandag 7 oktober 2024

De laatste spijker - Stefan Ahnhem

Boek details:
Auteur: Stefan Ahnhem
Titel: De laatste spijker
Oorspronkelijke titel: Den sista spiken
Verschijningsdatum: 2022
Vertaling: Tineke Jorissen-Wedzinga
Bladzijde: 434
Uitgeverij: The House of Books
ISBN: 9789044363821



Flaptekst:
Fabian Risk en zijn Deense collega Dunja Hougaard jagen allebei de waarheid over brutale moorden achterna. Een waarheid die vele onschuldigen het leven heeft gekost...

Rechercheur Dunja Hougaard doet in het geheim onderzoek naar haar voormalige politiechef Kim Sleizner. Maandenlang hebben Dunja en haar team informatie over hem verzameld en zijn ze erachter gekomen dat hij - letterlijk - over lijken is gegaan om de top te bereiken. Wanneer een auto met daarin een hoge functionaris en een onbekende, naakte vrouw op de zeebodem voor de kust van Kopenhagen wordt aangetroffen, wordt het tijd voor actie. Ondertussen krijgt Fabian Risk in Helsingborg een bericht dat alles verandert.

Het boek:
De laatste spijker is het zesde en laatste deel in de serie met Fabian Risk in de hoofdrol. De eerdere delen waren:
In het laatste deel is het een maand later na de bizarre gebeurtenissen in X manieren om te sterven. Het boek begint gelijk al met een bericht die direct inslaat als een bom. Ik noem het niet omdat het een enorme spoiler is als je de vorige vijf delen niet hebt gelezen. Het is wel een bericht die grote impact heeft op het leven van Fabian. Het boek is onderverdeeld in twee delen maar er is niet echt een scheiding tussen de twee delen. Dunja heeft in dit deel de hoofdrol van Fabian overgenomen en het gaat over haar strijd tegen Kim Sleizner. Het verhaal in Denemarken begint met een auto die gevonden wordt in het water en waar Mogens Klinge, hoofd van de PET, de Deense nationale inlichtingen- en veiligheidsdienst, inzit samen met een onbekende vrouw. Jan Hesk, die promotie heeft gekregen na zijn optreden in het vijfde deel, gaat het onderzoek leiden. Zijn chef Kim Sleizner houdt de zaak goed in de gaten en grijpt in waar nodig met Dunja als pels in de luis. Fabian komt ook voor in het laatste deel maar in mindere mate. Het onderzoek naar de twee mensen in de auto trekt naarmate het verhaal vordert een beerput open. 

Conclusie:
Het laatste deel is een spannende afsluiter van een geweldige serie. Een serie die gestart is in 2014 en waarvan ik het eerste deel in 2015 heb gelezen en eindigt in 2022 en het laatste deel heb gelezen in 2023 / 2024. In acht jaar zijn er zes delen verschenen. In het boek wordt de periode van 16 december 2009 t/m 8 augustus 2012 beschreven. Een aanzienlijk kortere periode dan acht jaar.

Uit de blogpost X manieren om te sterven had ik het onderstaande geschreven:
Oorspronkelijk had Stefan Ahnhem een rol toebedeeld aan Malin Rehnberg in het boek De laatste spijker maar uiteindelijk heeft hij besloten om alle hoofdstukken met Mailin Rehnberg te verwijderen en dit in een ander boek uit te brengen met de titel En helt anna historia. Het boek speelt zich af op dezelfde dag als De laatste spijker. Ik hoop dat dat boek ook een keer vertaald wordt naar het Nederlands.
 
In De laatste spijker komt Malin Rehnberg af en toe voorbij. Ze is van de politie in Stockholm en belt Jan Hesk op vanwege de moord in Denemarken. Het litteken in de moordzaak in Denemarken is soortgelijk bij een zaak die zij onderzoekt in Zweden. Hoe het onderzoek in Zweden verloopt zal waarschijnlijk te lezen zijn in het boek En helt anna historia die helaas nog niet naar het Nederlands of Engels is vertaald.

In dit zesde deel is Het Stockholmse Bloedbad een onderdeel van het verhaal die na zes delen eindelijk een eind heeft bereikt en dat mag ook wel want wat Fabian en zijn familie hebben meegemaakt in alle verhalen is niet normaal.

Recensies:
- VN


zondag 6 oktober 2024

River Valley

Onderstaande advertentie kwam ik ergens tegen. Het is het River Valley country festival in Älvdalen.
 
 
Country is niet echt mijn muzieksoort maar de laatste tijd wel veel geluisterd naar Dark Country en dat was wel leuk. Misschien bevalt de Zweedse country ook wel. Wie waren er aanwezig op River Valley?
 

 

 

 
 
 


 
 

donderdag 3 oktober 2024

Nusnäs 2024

Dit jaar zijn we weer eens in Nusnäs geweest. De plek waar de Dalarna paardjes gemaakt worden. In 2010 waren we er voor het eerst en hebben toen een paardje gehaald. Tussen 2010 en 2024 zijn we er nog een keer weer geweest in 2017 maar geen paardje voor onszelf gehaald. Dit jaar wel weer en nu staan er twee in de boekenkast met een jaartal erop. Grappig om te zien dat het eerste paardje 14 jaar oud is.
 


















En hieronder beide paardjes. De zwarte is uit 2010.