My Ancestors Are Reindeer Herders and I Am Melting In Extinction - Ron Riekki

Boek details:

Auteur: Ron Riekki
Titel: My Ancestors Are Reindeer Herders and I Am Melting In Extinction
Verschijningsdatum: 2019
Bladzijde: 113
Uitgeverij: Apprentice House Press
ISBN: 9781627202114

Flaptekst:
In My Ancestors are Reindeer Herders and I am Melting in Extinction, Ron Riekki presents a collection of non-fiction, short stories, and poetry about the Karelian- and Saami-American experience. In true nomadic fashion, his writing takes the reader to Kuusamo, Utah, Berkeley, the Upper Peninsula of Michigan, Lake Mohave, Yosemite, Karelia, and a hazmat facility where all the animals on site have been forgotten.

A mix of Anselm Hollo, Gregory Orr, Eric Torgersen, and Nils-Aslak Valkeapää, Riekki's writing forces the Saami-American voice to be heard, a voice that some might not even realize exists. It does. Furiously.

De auteur:

Ron Riekki is the author of U.P.: a novel and Posttraumatic: A Memoir. He edited five anthologies: The Way North, And Here, Undocumented and The many lives of Evil Dead. Riekki is Saami-American, Karelian-American and Finnish-American. If he ever got a tattoo, it'd say Sisu. His home is the north. The far north. No, farther than that.

Meer informatie over Ron Riekki is te vinden op zijn website.

Het boek:

Ik kwam een post van Ron Riekki tegen in de Facebook groep Saami Siida of California. Hij ging een nieuw boek uitbrengen met een verzameling van zijn verhalen en gedichten. In totaal 39. Ron Riekki is een Sámi. Zijn voorouders waren rendierherders. Ze kwamen zo'n honderd jaar geleden naar de Verenigde Staten met het schip The Mauretania om de Russische en Nazi invasie te ontvluchten en daarnaast ook de verplichte sterilisaties in Zweden. Ron Riekki is een inheemse Karelische van Finse afkomst, een Kainuu Saami. Ron kent de taal niet en dat kan ook niet meer want de taal van Kainuu Saami is dood (linguïcide). Hij wist pas op latere leeftijd dat hij van Samische afkomst was. Wat dat heeft gedaan met zijn leven is te lezen in zijn bundeling van verhalen en gedichten. De verhalen zijn erg persoonlijk en vond ik zelf ook het mooiste om te lezen.

In het verhaal Red heeft hij een paar harde statements. Hieronder heb ik er drie opgenomen:

I wish we cared about the Nenets in Russia or Maori in Australia the way we care about the extinction of the hawksbill turtle or Ganges River Dolphin.

In English, the word sacred is part of massacred, as if the language itself hints at the justifying kills.

One of the most stupid ideas in the history of America is Trump’s wall. I think his dream is to have a Trump ceiling and three other Trump Walls and then the entirety of America will become a Trump Tower. It will be a prison.

Ron Riekki is geen fan van Trump en steekt dit niet onder stoelen of banken. Verder heeft hij het vaak over de verplichte sterilisatie (tvångssteriliseringar) van de Samen in Zweden tussen 1934 en 1976. Dit is iets wat ik nog niet wist. Informatie hierover opgezocht en er zijn inderdaad zo'n 60.000 vrouwen gesteriliseerd om de Zweedse samenleving van 'inferieure' raciale types te ontdoen en Arische kenmerken aan te moedigen. Ik heb een aantal artikelen hieronder opgenomen:

- Politico
- Independent
- The Guardian
- Independent Living

Ron Riekki heeft het ook een aantal keer over Vuorwro in Love note to Vuorwro en in Vuorwro. Vuorwro is een geest die in de nacht zou dwalen en kamers binnengaat waar geen water was en je op zal eten. Ik had nog niet eerder van Vuorwro gehoord, maar de geest komt ook voor in het boek Fragments of Lappish Mythology die ik helaas nog steeds niet gelezen heb:

"Vuorwro was a Lappish spirit or ghost who wandered at night. If she entered a room at night, where there was no water, she ate someone in the room. If she found water she went away without harming anyone. Therefore Lapps do not dare go to bed in the evening without having water in the room."

In het verhaal Pokoinikk het verhaal over zijn vriend Nils die veertig dagen lang achterna wordt gezeten door de geest van zijn vader. Citaat uit het verhaal:

For Saami there is no heaven or hell there is just the continuation of existence. A Saami Reindeer herder continues to herd Reindeer even in death, especially in death.

In het verhaal Kiälláseh by Amoc, featuring Ailu Valle het onderstaande citaat en het nummer:

Each time I hear it, I feel the nuórahtu in my bones, the north wind, my Arctic heart that assimilation tries to drown.

Conclusie:
Een bundeling van gedichten en verhalen, die eerder gepubliceerd zijn, geschreven door een Amerikaanse Sami. Het lijkt wel wat op het verhaal We stopped forgetting van Ellen Marie Jensen. Het is een boek die je niet in een keer moet uitlezen maar elke dag een paar gedichten en verhalen lezen. Het venijn zit namelijk in bijna elk verhaal / gedicht en laat je nadenken over een aantal zaken. De verhalen waren erg goed. Met gedichten heb ik zelf wat minder.

Wetenswaardigheden:

• Sami Blood film Amanda Kernell.
• Russia’s genocide of the Karelians.
• Old Algonquin.
• Cathrine Baglo.
• Ron heeft PTSD.
• Ancestry.com.
• Riekkis means Ring in Saami.
• Uit The Images: I think of the two Americas we have now. The white-privilege male-privilege Christian-privilege hetero-privilege privilege-privilege of Trump and the multiracial, gender-bending, interreligious, fluid diversity of the rest of America.
• Ojibwe.
• Michigamme.
• Syringes. South American Indigenous healers.
• Bamewawagezhikaquay uit This is the First poem you have bled by someone of Saami descent.
• Standing Rock.