Google Translate

donderdag 18 juni 2026

Harry Hole

Seriedetails:
Titel: Harry Hole
Regisseurs: Øystein Karlsen en Anna Zackrisson
Jaar: 2026
Verhaal: Jo Nesbø
Acteurs: Tobias Santelmann, Joel Kinnaman, Ellen Helinder
Duur: 9 afleveringen van 50 minuten
IMDB cijfer: 7,6
   
 
 
Samenvatting:
Een hittegolf treft het rustige Oslo. In een appartement bij de begraafplaats beginnen kleine zwarte klonten door de vloer te druppelen. Op hetzelfde moment ligt politierechercheur Harry Hole op de grond in zijn kleine appartement, dronken, ontslagen en verlaten door zijn vriendin. In de jacht op zijn corrupte collega Tom Waaler heeft Harry zijn naaste collega verloren en alleen hij weet dat Tom Waaler achter de moord zit. Op hetzelfde moment wordt een andere vrouw vermoord aangetroffen met een afgehakte wijsvinger. Harry Hole krijgt zijn laatste missie. Samen met de enige andere eerste officier die niet op vakantie is: Tom Waaler. 

De serie:
Op Netflix is de serie Harry Hole te zien. Deze keer in het Noors. In 2017 is de film The Snowman uitgebracht en die was Amerikaans en Engelstalig. In 2019 de film gezien en toen schreef ik het onderstaande:
 
Wat de verfilming betreft, ik denk dat er een reboot gaat plaatsvinden. Misschien in de vorm van een serie in plaats van boekverfilmingen. 
 
En het is inderdaad een serie geworden en wel een van negen afleveringen. Negen afleveringen: dat ben ik niet gewend van Scandinavische series. The Snowman was een verfilming van het zevende deel in de Harry Hole reeks. De Netflix serie is gebaseerd op het vijfde deel in de Harry Hole serie en wel op het boek Dodelijk patroon. Dodelijk patroon is weer het derde deel in de Oslo trilogie waarvan De Roodborst het eerste deel is en Nemesis (eerder uitgebracht als Zes seconden te laat) het tweede deel. Jo Nesbø, de bedenker en schrijver van de Harry Hole reeks, is de showrunner van de serie en had dus eigenlijk alles in eigen hand. Achteraf na het kijken van de serie heb ik uitgezocht hoe het zit met de boeken en de serie. Sommige delen in de serie begreep ik niet. Na het uitzoeken wordt het wat begrijpelijker. Het onderstaande kwam ik tegen op internet in een interview met Jo Nesbø. 
 
Ik moest het verhaal natuurlijk updaten van 2003 naar 2026, een technologisch compleet andere tijd. En ik kreeg de kans om personages te schrappen of ze een ander geslacht te geven. Als eerste Harry Hole-serie moest de held bij een heel nieuw publiek geïntroduceerd worden. Geen probleem, volgens Nesbø. ‘De eerste episode van de serie moet je zien als een soort samenvatting van de twee boeken die voorafgingen aan Dodelijk patroon. In Hollywood introduceer je meestal je held door hem iets nobels te laten doen, wat ook wel het ‘held redt kat-principe’ wordt genoemd. Maar ik wilde een andere kant op. 

Dit verklaart dat de eerste aflevering erg vaag overkomt. Een bankoverval, de dood van Ellen, een zeer goede collega van Harry en Tom Waaler, een collega van Harry. Het komt allemaal overeen met de Oslo trilogie maar de samenvatting van de eerste twee boeken worden wel heel snel verteld. De bankoverval is een compleet willekeurige gebeurtenis in de serie. Ik kon die totaal niet plaatsen. De rivaliteit tussen Harry en Tom moet je maar voor lief nemen. Ergens in de serie kom je iets meer te weten over wat er speelde tussen Tom en Harry maar dat voorval wordt vervolgens nergens meer gebruikt. In het eerste deel van de Oslo trilogie komt de naam Sverre Olsen, een neonazi, tevoorschijn en wapenhandel. Sverre komt in de serie in een andere rol terug. De wapenhandel staat wel centraal in de serie. In het tweede deel van de Oslo trilogie staat de bankoverval centraal en die vormt in de serie een vreemde verhaallijn. Het kan misschien heel stom van mij zijn maar waarom wordt er niet begonnen met het eerste boek, De vleermuisman. Wat ik las over de eerste twee boeken met Harry Hole dat het niet de beste verhalen waren. Dan moet je inderdaad wel beginnen met de Oslo trilogie waarvan het complete verhaal weer veel te lang is voor één serie die nu al negen afleveringen beslaat. Nu ik dit zo schrijf snap ik het. De eerste aflevering van de serie wordt opgeofferd voor een introductie en de rest volgt het verhaal van Dodelijk patroon.
 
Na het eerste deel kom je beter in het verhaal die een aantal aparte verhaallijnen heeft die niet allemaal effectief zijn. De verhaallijn met Vibeke Knutsen voegde naar mijn mening weinig toe. De rest wel waarin de moorden en de strijd tussen Harry en Tom de belangrijkste zijn. 
 
Conclusie:
In 2019 schreef ik in de Sneeuwman blogpost dat ik ooit van plan was om de Harry Hole serie te lezen. Zeven jaar later is de status nog steeds hetzelfde en nog geen boek van Harry Hole gelezen. Wel twee andere boeken van Jo Nesbø gelezen, Bloed op Sneeuw en Middernachtzon, maar die had ik al in 2017 gelezen. Ik ga nu niet meer schrijven dat ik de boekenserie alsnog ga lezen :-). De serie is zeker geslaagd hoewel negen afleveringen iets teveel van het goede was. Lekker duister, grof geweld en erg spannend. De muziek is verzorgd door Nick Cave en Warren Ellis en daar is ook helemaal niets mis mee en past goed bij de serie. Een recensie over de soundtrack en de lijst met nummers is te vinden in dit artikel van Dansende Beren. Op deze website is een compleet overzicht te zien van de nummers die in de serie te horen zijn en op welk moment in de serie. Goede muziek van The Ramones, Slayer, Nick Cave and the Bad Seeds, Fever Ray, Wovenhand, Iggy Pop, PJ Harvey, José González, Sivert Høyem en anderen. In deze Youtube playlist zijn de nummers te zien en te horen.
 
Recensies:

maandag 15 juni 2026

Studentviken

Dichtbij Karlskrona ligt de badplaats Studentviken. Hier is de start van een wandeling die we via Alltrails hadden gevonden. Lekker een uurtje in de kou lopen en bovenop de berg koffie gedronken en genieten van het uitzicht. 











zaterdag 13 juni 2026

Huizenruil - Stefan Ahnhem

Boek details:
Auteur: Stefan Ahnhem
Titel: Huizenruil
Oorspronkelijke titel: Bytet
Vertaling: Tineke Jorissen-Wedzinga
Verschijningsdatum: 2024
Bladzijde: 432
Uitgeverij: The House of Books
ISBN: 978-9044363845


Flaptekst:
Carl en Helene willen hun relatie nieuw leven inblazen door een lange, verre reis te plannen. Ze vinden al snel de ideale bestemming: een prachtig huis in Californië, waar ze via een huizenruil kunnen verblijven. Het andere stel zal de zomer in hun villa in Stockholm doorbrengen. Maar zodra ze in Santa Cruz arriveren, bekruipt Carl en Helene een onheilspellend gevoel. Zag het huis er wel uit als op de foto's? En wat doet het andere stel eigenlijk in hun huis? Gelukkig heeft Carl in elke kamer van hun huis camera's geïnstalleerd.

Het boek:
Huizenruil is een standalone boek van Stefan Ahnhem die bekend is geworden met de boekenserie over Fabian Risk. Hij kreeg het idee voor Huizenruil tijdens een vakantie met zijn gezin aan de Amerikaanse westkust. Ze hebben zelf een vakantiehuis in de archipel van Stockholm en een ruil van huizen is een gedachte die ze hadden. Een idee is ontstaan en vervolgens dit boek. Ik heb er volgens mij een jaar over gedaan om het boek te lezen. De motivatie om te lezen was compleet weg maar na de aankondiging van Netflix om het boek te verfilmen naar een vierdelige serie die in 2026 uit moet komen, ben ik toch weer verder gegaan met het boek en uiteindelijk uitgelezen. Het verhaal begint met Carl Wester in Santa Cruz op een zondagmiddag in augustus 2019. Carl is een maand op vakantie met zijn vrouw Hélène. Zelf wonen ze in de binnenste archipel van Stockholm en hebben hun huis geruild met de eigenaren van het huis in Santa Cruz. Carl heeft eigen bedrijf en is bezig met de overname van Stern & Ljung. Dit zorgt voor redelijk wat stress bij Carl. Hélène en Carl kennen elkaar 8 jaar. Een half jaar geleden is er iets gebeurd waardoor deze vakantie nodig was. Hélène is degene die de huizenruil geregeld heeft met Adam Harris. Bij aankomst in het huis in Santa Cruz heeft Carl er geen goed gevoel bij.

Het volgende hoofdstuk gaat over Scarlett Harris in Stockholm. Scarlett is getrouwd met Adam Harris. Scarlett en Adam hebben een huis in Santa Cruz en ze hebben de huizenruil gedaan met Carl en Hélène. Zweden is het thuisland van Adam en in Stockholm is Adam bezig met de expositie Nothing but the truth in galerie Kamitz aan de Grev Magnigatan 6 in Stockholm. Kamitz bestaat niet in het echt maar er is wel een galerie op dat adres. Het huis van Carl en Hélène staat op Duvnäs Udde in Stockholm. In het filmpje hieronder is Duvnäs Udde te zien. Mooie plek wel.
 
 
Het verhaal wordt elke keer vanuit één van de vier personen verteld. Direct in het begin voel je, net als Carl, al aan dat er iets niet klopt in Santa Cruz. In het hele verhaal zit die spanning dat het niet klopt en ondanks dat je meer komt te weten blijf je dat gevoel houden. 
 
Conclusie:
Dit boek is niet te vergelijken met de Fabian Risk serie. Toch zijn er gedeeltes die typisch zijn voor Stefan Ahnhem. De gruwelijkheid in de badkamer en het kunstwerk van Adam. Ik heb veel te lang gedaan over het boek maar dat lag volledig aan mijzelf. Het verhaal leest goed en heeft genoeg psychologische spanning en de afloop was verrassend. Ik ben heel benieuwd hoe de vierdelige serie eruit gaat zien. Er is direct al een groot verschil met het boek en dat is dat Santa Cruz is vervangen door een huis in Sicilië, Italië. 
 

De serie: Links Carl en Hélène, rechts Adam en Scarlett.

 
Het zou mooier geweest zijn als er een serie werd gemaakt van Fabian Risk. 
  
Recensies: