Google Translate

woensdag 11 december 2019

Den inre cirkeln

Seriedetails:
Titel: Den inre cirkeln
Jaar: 2019
Verhaal: Håkan LindhéAnna PlattPer Schlingmann en Maja Winkler
Acteurs: Niklas Engdahl, Nanna Blondell, Ebba Hultkvist
Duur: 8 afleveringen van 45 minuten
IMDB cijfer: 6,4



Samenvatting:
In het Zweedse Almedalen zijn de belangrijkste politieke kopstukken bijeen. Het gerucht gaat dat premier Elvira Kropp overweegt af te treden. De strijd om haar opvolging gaat tussen minister David Ehrling, die geldt als een politieke belofte, en de meer ervaren minister van Milieu Ann-Louise Hegel. Al snel blijkt dat het politieke spel keihard wordt gespeeld, en Davids familie dreigt de dupe te worden.

De serie:
Op NLZiet de Zweedse serie Den inre cirkeln bekeken. Het verhaal speelt zich af op Gotland tijdens de Almedalen Week in Almedalen, een park in Visby. Ik had er nog nooit van gehoord, maar het bestaat dus echt. Ik kende wel Crimetime Gotland. Een bijzonder eiland :-). Hoofdpersoon is David Ehrling. Een jonge vrouwengek, ambitieus en gedreven. Hij is de minister van Handel en tijdens de Almedalen Week overweegt de zittende premier Elvira Kropp om af te treden. De kans van zijn leven voor David Ehrling. In de week wordt het duidelijk hoe het eraan toe gaat in de politiek. De verwachting is dat David de opvolger van Elvira wordt, maar niets is wat het lijkt in de politiek. Corruptie, zwartmakerij, politieke spelletjes schandalen en de mediagekte. Het zit allemaal in de serie die gebaseerd is op het boek I maktens öga van Per Schlingmann, een bekende Zweedse politieke strateeg, voormalig partijsecretaris voor Moderaterna tussen 28 september 2006 en 1 oktober 2010 en staatssecretaris voor de voormalige premier Fredrik Reinfeldt. Volgens dit artikel had het boek een soort van politieke plot, maar het had niet wat er nodig was om een ​​interessante dramaserie te maken. De relaties tussen mensen waren niet erg ontwikkeld. De familie speelde geen grote rol en de gekke broer (de afkeurende Joel Ehrling, gespeeld door Olle Sarri) bestond niet. Het conflict tussen Davids politieke carrière en zijn gezinsleven bestond helemaal niet in het boek. Daarnaast is er ook een subplot geïntroduceerd waarbij Russen betrokken waren bij de controversiële verkoop van een haven die de leiderschapsambities van David onder druk zetten.

Conclusie:
Een kijkje achter de schermen van de Zweedse politiek. Gelukkig niet alleen de politiek, maar ook de invloed op het gezinsleven. Het gezinsleven van David staat in het teken van zijn ambities en ligt daardoor aardig in de puin, Ondertussen loopt zijn politieke carrière in de politieke week constant deuken op door schandalen. Het gezinsleven vond ik zelf erg leuk om te zien. Het Zweedse leven wordt goed in beeld gebracht met als uitschieter het kapsel van Joel Ehrling. Moest hier vreselijk aan wennen omdat ik acteur Olle Sarri nog nooit eerder zo gezien heb.

Persoonlijk vond ik de serie boeiend. Er zat humor in en ook spanning. Leuk detail is dat schrijver Per Schlingmann één van de politieke commentatoren is. Bojan Eriksson van de plaatselijke politie wordt geweldig gespeeld door Barbro 'Babben' Larsson. De serie is in Zweden niet goed ontvangen getuige de artikelen op Arbetet en Aftonbladet. Ondanks de kritieken komt er een tweede seizoen die gebaseerd is op het tweede boek van Per Schlingmann, Harpsund tur och retur.

Recensies:
- Scriptgirl
- Drama quarterly
- Aftonbladet
- Moviezine
- Expressen
- Stralend Schrijven
- Nordisk Film og TV Fond

zaterdag 7 december 2019

Kjeåsen

Ik ben op dit moment Een Noorse winternacht van Karen Swan aan het lezen en in dat verhaal speelt een bergboerderij in de omgeving van Geiranger de hoofdrol. Wij hebben zelf ook in 2017 een bergboerderij bezocht en dat was de boerderij Kjeåsen in de omgeving van Eidfjord en ligt boven het Simadalsfjord. Door zo'n bergboerderij bezocht te hebben, is het enigszins mogelijk om een voorstelling te krijgen van zo'n verhaal als Een Noorse winternacht. Hetzelfde had ik ook met het boek Een man naar mijn hart van Elly Koster. In dat verhaal ging het ook over een soort bergboerderij. Helaas is Een man naar mijn hart nog steeds het laatst geschreven boek van Elly Koster, Het is al weer anderhalf jaar geleden dat het boek is uitgebracht. Het zou geweldig zijn als boek nummer elf gauw uit gaat komen.


Maar nu over Kjeåsen. Het is een beroemde bergboerderij en er zijn twee mogelijkheden om bij de boerderij te komen. Het kan met de auto. Je moet dan over een bergweg van vijf kilometer en halverwege door een smalle tunnel van 2,6 kilometer. Een zelfde soort tunnel als toen we naar Ørsdalen gingen. Het voordeel van de bergweg naar Kjeåsen is dat je om het uur naar boven mag en naar beneden. Je hebt dan een half uur om boven te komen en hetzelfde geldt voor de weg naar beneden. De weg en de tunnel naar Kjeåsen werden in 1974 aangelegd in verband met de stroomontwikkeling in Simadalen. De tunnel is nu verlicht. Wandelen of fietsen in de tunnel is niet toegestaan. De weg wordt ook wel de "de duurste boerderijweg ter wereld" genoemd.

De tunnel

Het is ook mogelijk om lopend de bergboerderij te bereiken. Het steile pad was tot 1974 de toegangsweg. De klim duurt ongeveer 1,5 - 2 uur enkele reis. De klim is volgens de Visit Norway website op het niveau van expert en ze hebben gelijk. Bekijk het onderstaande filmpje.



De naam Kjeåsen komt van kje (geitenlam) en ås (heuvel). De boerderij is al sinds de jaren 1650 bewoond. Tot de weg naar de boerderij was aangelegd, ging al het transport over het steile pad vanaf de bodem van de fjord. In de jaren dertig werd een kabelbaan gebouwd die voedsel en andere goederen naar de boerderij kon vervoeren. De inwoners van Kjeåsen moesten het pad echter als voorheen gebruiken. Resten van de kabelbaan zijn nog steeds te zien.








Vanaf de bergboerderij was een cruiseschip te zien. Het schip lag de hele dag in de haven van Eidfjord.



De geiten.








Toen we er waren was er niemand aanwezig. Na wat zoeken naar informatie blijkt dat Bjørg Wiik er vaak is en ook in de buurt woont. Dit is te lezen op deze website en ook op de Per Holger website. Op deze laatste website is iets over de geschiedenis te lezen en voordat de bergweg en de tunnel er waren was het leven niet makkelijk. Een beetje zoals op de bergboerderij in het boek Een Noorse winternacht. Hier is de geschiedenis in het Engels te lezen. Bjørg Wiik was in 2002 te zien in een documentaire.

dinsdag 3 december 2019

Två systrars söta: 170 frestelser från The Cookbook Café

In een gehuurd huisje in Zweden stond het onderstaande boek. De cover en de inhoud sprak mij wel aan dus een foto genomen.


Het is een boek met 170 zoete recepten van de zussen Lisa en Monica Eisenman. Ze werden geboren in Washington en groeiden op in Zweden, de Verenigde Staten en Ethiopië. Samen hebben ze een reeks kookboeken gepubliceerd. Samen hadden ze ook een gecombineerd lunchrestaurant en een kookboekwinkel in Östermalm, Stockholm, The Cookbook Café. Ze hadden een soort blog, maar zijn later een eigen blog gestart die nu nog steeds bestaat. Ze hebben redelijk wat boeken uitgebracht en zijn ook best wel populair in Zweden. Het boek Två systrars söta was in 2005 hun eerste boek.

Op Facebook plaatsen ze regelmatig een link naar hun recepten. In deze blogpost is het recept Devils Cake te zien en hier is een interview met de zussen te lezen. Meer informatie over hun andere boeken is te vinden in deze post.