Google Translate

maandag 30 maart 2020

Hamilton

Serie details:
Titel: Hamilton
Verhaal: Martin BengtssonPia GradvallJan GuillouPer Hanefjord, Tommy HåkanssonGunnar NilssonMatthew Reeve, Petter S. Rosenlund en Julia Thelin
Jaar: 2020
Acteurs: Jakob Oftebro, Krister Henriksson, Peter Andersson
Duur: 10 afleveringen (45 minuten per aflevering)
IMDB cijfer: 6,7



Samenvatting:
Na een reeks bombardementen en cyberaanvallen in Stockholm worstelt de Zweedse geheime dienst SÄPO met het vinden van de organisatie die verantwoordelijk is voor de aanval. Carl Hamilton, een voormalige Navy SEAL, is net terug in zijn thuisland en wordt gevraagd om zich aan te sluiten bij een elite black-ops-divisie van SÄPO. Tegelijkertijd wordt hij door agent Kristin Ek geïdentificeerd als een mogelijke verdachte.

De serie:
De serie gaat over agent Carl Hamilton, een karakter gebaseerd op de boeken van Jan Guillou. Ik moet eerlijk zeggen dat ik persoonlijk niets had met de boeken over Hamilton. Ik heb ze niet gelezen en ze staan ook niet in de boekenkast. Op NPO is de serie te zien en omdat het coronavirus de wereld in zijn greep houdt de serie toch maar gekeken. De samenvatting geeft goed weer waar het verhaal over gaat en in de eerste aflevering is het gelijk al raak. Wie is die Hamilton en wat doet hij in Stockholm? Voor wie is hij nu werkzaam? De serie begint al direct met heel veel vragen en ik moet zeggen dat ik er moeilijk in kwam. Het is een vrij ingewikkeld verhaal over spionage met Säpo, OP5 en de CIA. Naarmate de afleveringen vorderen dacht ik dat ik het wist hoe het zat totdat er weer wat gebeurde en alles weer open lag. Tegen het einde werd het duidelijk hoe het zat.

Conclusie:
Als je alles goed volgt is het een spannend verhaal waarin de verhoudingen tussen de verschillende diensten in Zweden onder de loupe wordt genomen. Hamilton zwerft hier constant tussendoor. De serie laat tevens veel plekken van Stockholm zien. Zo is Globen te zien en het stadion die er vlak bij ligt, Gamla Stan en andere plekken waar wij ook geweest zijn.

Ik heb geen enkele andere film of serie over Hamilton gezien, maar deze serie is het meest recent en zoals gezegd best wel spannend. Er zijn door de makers wat aanpassingen gedaan. Zo speelt het verhaal zich af in de huidige tijd en is Hamilton nog jong. De acteur Jakob Oftebro speelt de jonge Hamilton. Oftebro heeft zich goed ingeleefd in de rol. Lees de interviews met hem op Nordisk Film and TV Fond en Soundvenue. Verder zijn er een aantal persoonlijke verhaallijnen zoals die van Kristin Ek. De rol van IT'er Birger Hagman vond ik ook erg leuk om te zien. Vooral de scene waarin Kristin op bezoek is bij Birger en er wil slapen.

De serie was in Zweden blijkbaar een succes want het tweede seizoen is aangekondigd.

Recensies:
- Scandinavisch leven
- De Lagarde
- Scriptgirl

zaterdag 28 maart 2020

Folkesange - Myrkur

Deze maand is het nieuwe en derde album Folkesange van de Deense Myrkur verschenen. Myrkur kwam eerder aan bod op Blog Zweden in deze post. Meer informatie over Myrkur is dan ook in die post te lezen.


De eerste twee albums waren voornamelijk metal albums. Op Youtube bracht ze ook wel eens folk nummers uit. Hieronder een aantal folknummer video's:

Himlen Blev Sort met Kati Ran

I riden så

Gammelkäring (nummer staat ook op het Folkesange album)

Två Konungabarn

Nog een aantal andere nummers staan in deze playlist. Nu zijn een aantal van de nummers en andere op één album verschenen. Persoonlijk vind ik de folk nummers van Myrkur steengoed en ik speel het Folkesange album dan ook regelmatig af vooral nu er in deze periode thuisgewerkt moet worden.

Een aantal nummers op het album kwamen mij al bekend voor door de Youtube nummers. Die waren al goed en de andere nummers ook. Myrkur maakt ook gebruik van Kulning in de nummers Tor i Helheim en Fager som en Ros. De zangtechniek had ik al eerder gehoord maar van de naam Kulning nog niet. Had ik eigenlijk wel kunnen weten want Jonna Jinton heeft dit ook al een paar keer gedaan en het kwam ook voor in de Frozen films. In het filmpje hieronder legt Myrkur Kulning uit.


De cover van het album is een typisch Scandinavisch plaatje. Volgens dit interview met Myrkur is het een schilderij in haar huis. Ze heeft het van haar grootmoeder gekregen. Ze keek er op een dag naar en dacht dat het goed zou passen bij de nummers. De kunstenaar is opgespoord en hij gaf graag zijn toestemming. Ik ben toch nog even op zoek gegaan naar wie het schilderij gemaakt heeft en kwam op deze pagina terecht waarop het originele schilderij te zien is. Het blijkt dat de maker Hans Dahl is. Ik kon het schilderij niet vinden op internet, maar deze lijkt er heel veel op. Hier zijn nog veel meer schilderijen van Hans Dahl te zien,

Hieronder is het album in zijn geheel te beluisteren. Twaalf nummers waarvan het nummer House Carpenter de vreemde eend in de bijt is. Dit is een Schotse ballad maar wel zo aangepast door Myrkur dat deze perfect in de folk traditie past.


Conclusie:
Twaalf geweldige nummers in een muziekstijl die bij mij zwaar favoriet is. Deze muziek moet je eigenlijk luisteren als je in de bergen en watervallen van Noorwegen bent. Heerlijk.

Recensies:

zondag 22 maart 2020

Drie korte Noorse films

Deze post is ontstaan naar aanleiding van een winactie op Stralend Schrijven, tegenwoordig ook te vinden via Scandinavisch Leven, over Noorse korte films die te zien zouden zijn op het filmfestival GoShort in Nijmegen. De films zouden van donderdag 2 april t/m 5 april te zien zijn, maar het festival is vanwege het Coronavirus geannuleerd. Een drietal films heb ik gevonden op internet zodat die in ieder geval thuis te zien zijn. Wel zo toepasselijk in de huidige tijd van crisis.

Als eerste De Hensynsløse (Dog eat Dogvan Rikke Gregersen. Een uitgebreid verslag over de film is te lezen op de website van Short of the Week. De film is hieronder te zien.

DOG EAT DOG - Rikke Gregersen from Salaud Morisset on Vimeo.

De tweede film is Kommittén (The Committeevan Gunhild Enger en Jenni Toivoniemi. De film is hieronder te zien.

THE COMMITTEE by Gunhild Enger & Jenni Toivoniemi from Kjellson & Wik on Vimeo.

Nummer drie heet Å åpne, å se (To Open, To See) van Camilla Figenschou. Interviews met Camilla zijn te lezen op de websites Nordic Women in Film en Rushprint. De film is hieronder te zien.

Å åpne, å se from Camilla Figenschou on Vimeo.

zaterdag 14 maart 2020

In slaap gevangen - Camilla Grebe

Boek details:
Auteur: Camilla Grebe
Titel: In slaap gevangen
Originele titel: Dvalan
Vertaling: Ydelet Westra
Verschijningsdatum: 2020
Bladzijde: 458
Uitgeverij: Cargo
ISBN: 9789403276901



Flaptekst:
Het geluk heeft de achttienjarige Samuel in de steek gelaten en hij moet vluchten voor zowel een drugsbende als de politie. Een vacature voor verzorger van een gehandicapte jongen in een afgelegen huis aan de kust lijkt hem dan ook de perfecte manier om van de radar te verdwijnen. Manfred Olsson probeert ondertussen zijn verdriet en schuldgevoel over het ongeluk van zijn dochter te vergeten door zich op zijn werk te storten. Hij wordt belast met het onderzoek naar het aangespoelde lichaam van een jonge drugsdealer, een bekende van de politie, die al enkele maanden vermist werd. Samuel raakt langzaam gewend aan zijn rol als verzorger, maar als hij ‘s nachts wakker wordt van harde geluiden en geschreeuw, besluit hij zich stil te houden. Dan spoelt er nog een lichaam aan, dit keer van de zoon van een rijke familie.

Het boek:
In slaap gevangen is het derde deel in een serie waarin onder andere rechercheur Manfred Olsson een rol in speelt. Ik mocht het boek lezen voor de Thrillzone leesclub. De eerste twee delen helaas nog niet gelezen. Het boek begint met een plattegrondje van Stuvskär en Marholmen. Stuvskär is een fictieve plaats. Marholmen is wel een bestaand eiland in de archipel van Stockholm maar of in het verhaal hetzelfde eiland wordt bedoeld vraag ik mij af. Marholmen is in het echt vrij klein en lijkt niet op het eiland op de plattegrond in het boek.


Het boek begint met de onderstaande quote van Anthony Burges uit A Clockwork Orange.

It’s funny how the colors of the real world only seem really real when you watch them on a screen.

Het boek bestaat uit zes delen en elk deel begint met een gedeelte uit de hoofdstukken 1 en 2 uit het boek van Jona. Het verhaal over Jona en de vis. De delen zijn onderverdeeld in hoofdstukken. De hoofdstukken hebben elke keer dezelfde titels namelijk de namen Manfred, Samuel en Pernilla. DIt betekent dat er drie verhaallijnen zijn. Manfred gaat over Manfred Olsson. Hij is ouder dan vijftig. Is rechercheur en heeft een relatie met de jonge Afsaneh. Samen hebben ze een dochter genaamd Nadja. Manfred is eerder getrouwd geweest en heeft uit die relatie drie oudere kinderen aan overgehouden, Alba. Alexander en Stella. Manfred werkt bij de politie in Kungsholmen in Stockholm en lost al ruim twintig jaar moorden en andere ernstige misdrijven op. Afsaneh werkt als psycholoog bij de universiteit van Stockholm waar ze onderzoek doet naar de interactie tussen mens en machine - met de nadruk op voertuigen, zoals auto’s, schepen en vliegtuigen. In een onoplettendheid terwijl Manfred op Nadja moest passen, klimt Nadja door een raam naar buiten en valt op straat. Ze overleefd het maar wordt in een medisch geïnduceerd coma gehouden.

Samuel Stenberg is een maand geleden achttien geworden en woont bij zijn alleenstaande moeder. Ze wonen in een driekamerflat in Ellen Keysgatan in Fruängen, Stockholm. Samuel heeft een vriendin Alexandra. Hij heeft geen normale jeugd gehad en is uiteindelijk bij een drugsbende belandt. Drugs zijn ook de reden waarom hij het huis uit is.

Pernilla Sternberg is de zesendertigjarige moeder van Samuel. Tot haar negende had ze een geweldige jeugd. Ze groeide op in een diepgelovig gezin. Vader Bernt was predikant van een vrije kerk. Op haar negende trof ze haar moeder Ingrid naakt aan op de bank met een man uit de straat. De volgende dag was moeder verdwenen. Tot haar dertiende heeft Pernilla niets meer van haar gehoord totdat het bericht kwam dat ze was verongelukt. Op haar achttiende ontmoette ze Isaac Zimmermann. Hij was het tegenovergestelde van christelijk. Pernilla raakte zwanger en besloot het kind te houden. Isaac ging bij haar weg. Ze heeft geprobeerd Samuel zo goed mogelijk op te voeden samen met haar vader.

Malin Brundin, een collega van Manfred, heeft ook een geschiedenis en die was te lezen in het tweede deel Dagboek van mijn verdwijning. Ze heeft Manfred nodig voor een nieuwe zaak. Er is een dode man aangespoeld op een eilandje in het zuiden van de scherenkust voor Stockholm. Gunnar Wijk alias Grover werkt ook aan de zaak. Men heeft het vermoeden op basis van een tatoeage dat Johannes Ahonen het slachtoffer is. Johannes wordt weer in verband gebracht met de dertigjarige Zweed Igor Ivanov, geboren in Kiev in Oekraïne en woonachtig in Älvsjö. Hij heeft een groot deel van de drugshandel in Zuid-Stockholm in handen. En laat nu Igor de baas van Samuel zijn en het verband is gelegd voor de lezer.

Samuel vlucht en komt per toeval terecht in Stuvskär. Hij heeft geen geld en reageert op een advertentie om te gaan werken bij Rachel om haar gehandicapte zoon te vermaken. De zoon van Rachel heet Jonas en heeft bijna twee jaar geleden een ongeluk gehad waarbij hij een hersenbeschadiging heeft opgelopen. De vriend van Rachel heet Olle Berg. Olle is niet de vader van Jonas. Olle is schrijver en Rachel is projectleider bij een farmaceutisch bedrijf.

Het boeiende verhaal bevat een aantal opvallende citaten. Ik som ze hieronder op:

Grover: liefde brengt alleen maar ellende met zich mee. Toch ontkom je er niet aan. Voor je het weet zit je met je pik in het wafelijzer en kom je niet meer los.

Pernilla: ik denk aan mijn vader toen we voor mijn moeders ziel baden. Hoe hij zijn grote, droge handen op mijn wangen legde en fluisterde: “God heeft de vrouw uit een rib van de man geschapen om hem aan te kunnen vullen. Niet uit zijn hoofd om de baas over hem te spelen. Niet uit zijn voeten om door hem te worden vertrapt. Nee, uit een rib, om beschermd te worden. Dicht bij zijn hart, om geliefd te worden."

Jeanette, een vriendin van Alexandra, met een post op Instagram: een dode hamster in combinatie met geil getuite lippen doet het kennelijk goed op Insta. Vierhonderdelf likes.

Manfred: geld is alleen belangrijk tot je het hebt. Maar dat er soms een kind dat uit het raam valt voor nodig is, of een vermoorde broer, om dat te beseffen.

Pernilla: zien we elkaar niet meer? Zijn we zo druk bezig met onze mobieltjes en selfies maken dat we geen belangstelling meer voor onze naasten hebben?

Demente gedragsonderzoekster Hanne Lagerlind-Schön uit het tweede deel. Haar korte termijn geheugen werkt niet meer. Als Manfred een week later weer bij haar zou komen moet hij het hele verhaal weer opnieuw vertellen. Volgens Malin een hel, maar volgens Manfred is dit maar ten dele waar doelend op de situatie met Nadja.

Twee Amerikaanse onderzoekers, Twenge en Campbell, hebben aangetoond dat het aantal mensen met narcistische karaktertrekken sinds de jaren tachtig in dezelfde mate is toegenomen als het aantal mensen met overgewicht. En dan gaat het vooral om vrouwen.

Malin zwijgt even en zegt dan: ‘vandaag pakken we hem. ‘. Ik knik, maar zeg niets, want ik weet uit ervaring dat het nog niet voorbij is voordat de dame die net zo dik is als ik zingt. En zij heeft, zoals bekend, de gewoonte om laat te komen.

Conclusie:
Als conclusie gebruik ik mijn recensie geplaatst op Thrillzone:

De invloed van social media

In slaap gevangen is het eerste boek die ik van Camilla Grebe heb gelezen en wat voor een boek. Het is niet noodzakelijk om de eerste twee delen te lezen. Het boek begint met een plattegrond van het fictieve Stuvskär. In de archipel van Stuvskär woont niemand. Er zijn alleen zomerhuizen voor Stockholmers. In de plaatselijke winkel verkopen ze alleen dingen die niemand nodig heeft. Stuvskär is eigenlijk wat sociale media kan zijn. Een geweldige plek met een fantastisch uitzicht. Dit is de plek waar Rachel met haar vriend Olle en zoon Jonas woont. Jonas is hulpbehoevend en Rachel en Olle hebben besloten om de zorg van Jonas op zich te nemen. Het verhaal van het gezin op Stuvskär is onderdeel van drie verhaallijnen. De eerste verhaallijn gaat over de achttienjarige Samuel. De tweede verhaallijn gaat over zijn moeder Pernilla en de derde verhaallijn over de rechercheur Manfred. Alle drie hebben ze hun eigen problemen en die moeten ze in de loop van het verhaal te boven zien te komen. Samuel is op de vlucht en komt per ongeluk in het idyllische Stuvskär terecht. Moeder Pernilla leeft voor de kerk en is streng opgevoed met de kerk. Hoe gaat zij om met de problemen van Samuel? Adviezen genoeg vanuit de kerk. Manfred heeft zijn dochter in een onoplettendheid van het dak laten vallen. Welke impact heeft dit op zijn leven en op zijn relatie met zijn vriendin Afsaneh?

De drie verhalen leunen op het Bijbelse boek Jona en dan vooral hoofdstuk 1 en 2, Jona en de vis. Camilla Grebe heeft het verhaal van Jona en de vis perfect toegepast in de verhaallijnen en het is een genot om dit te lezen. Ik kende het verhaal van Jona wel maar niet zo gedetailleerd als in In slaap gevangen. De opbouw van het verhaal gaat langzaam maar zeker en halverwege had ik al een vermoeden waar het naar toe zou gaan. Gelukkig blijft het verhaal boeiend en spannend tot het einde en was het toch nog verrassend wat betreft de verhaallijn van Manfred.

In het verhaal zijn geloof en social media de thema's en ze zijn goed gecombineerd tot een thriller met een kritische noot naar vooral social media getuige het onderstaande citaat uit het boek:

De samenleving is veranderd. Sociale structuren zijn weggevallen, de kleinste eenheid is niet meer het gezin, maar het individu. Tel daar de opkomst van de sociale media bij op. Bovendien hangen verslaving aan sociale media en narcistisch gedrag nauw met elkaar samen. Dat is klinisch bewezen. En dat is ook niet zo verwonderlijk eigenlijk, want je moet voortdurend een façade ophouden, die je zo veel mogelijk volgers oplevert, of likes en reacties of wat ze ook allemaal willen.

Na het lezen kun je jezelf de vraag stellen: hoe ver ga je zelf voor de likes en reacties?

Wetenswaardigheden:
  • De Hedvig Eleonora kerk.
  • Favoriete kleermaker van Manfred Norton & Sons aan Savile Row in Londen.
  • Ibahesj betekent de politie.
  • De doos van Schrödingers kat.
  • Samuel leest Jonas het boek En de zon gaat op van Hemingway voor.
  • Pernilla luistert in de auto naar Dancing Queen van ABBA. Haar vader draaide ABBA vroeger ook. Dat was dan de enige moderne popgroep die hij draaide.
  • Fin-de-siècle zomerhuizen op Stuvskär.
Interviews met Camilla Grebe over In slaap gevangen (Zweeds):
Recensies:
- Hebban
- Thrillzone
- Goodreads
- Thrillers and more

zondag 8 maart 2020

Marstrand

Op mijn vijftigste verjaardag kreeg ik een bijzonder kaartje met de titel Marstrand Juli uit juli 1942 van Oskar Bergman. Na wat zoeken blijkt het schilderij Från Marstrand heten. Door dat kaartje ben ik weer door de foto's gegaan want we zijn vorig jaar in Marstrand geweest.


Marstand, een kustplaats waar ik al veel over gelezen heb op verschillende blogsites zoals Touch of Sweden, Fika Magazine en Met de auto op vakantie. Nu dus eindelijk zelf geweest. De kustplaats ligt in Bohuslän in het westen van Zweden. De plaats heeft stadsrechten sinds 1200, heeft 1432 inwoners en is hiermee de kleinste stad van Bohuslän. De roman Herr Arnes penningar van Selma Lagerlöf speelt zich af in Marstrand.

Het beste is om direct de auto te parkeren en via de veerpont naar het eiland te gaan. Op het eiland waren we bijna een volledige dag kwijt. Op het eiland zijn een aantal wandelingen aanwezig. Helaas hebben we de vuurtoren niet bereikt. We bleven overal te lang hangen :-).

De schildering uit 1942 lijkt niet meer hoe Marstrand er tegenwoordig uitziet. Het is vrij druk, maar als je een wandeling doet dan merk je weinig meer van de drukte en is het er zelfs rustig. Mooie plek en de natuur is er geweldig.




















Veerpont.

De veerboot van vroeger.


Nog veel meer foto's gemaakt. Deze zijn te zien in het onderstaande filmpje:


Ontzettend bedankt voor het mooie kaartje en de lieve tekst.

donderdag 5 maart 2020

Gidseltagningen / Below the surface seizoen 2

Serie details:
Titel: Gidseltagningen / Below the surface
Verhaal: Kasper Barfoed, Jesper Bernt
Jaar: 2019
Acteurs: Johannes Lassen, Alexandre Willaume, Peder Thomas Pedersen
Duur: 8 afleveringen (57 minuten per aflevering)
IMDB cijfer: 7,2



Samenvatting:
Na de dramatische afloop van de gijzeling in het eerste seizoen neemt Philip even afstand van de afdeling terreurbestrijding en duikt hij in de mysterieuze verdwijning van een oude kennis, June. De studente politicologie is spoorloos verdwenen na haar terugkeer uit Syrië, waar ze tegen IS vocht en als vergelding een premie op haar hoofd kreeg. Drie Islamitische terroristen zijn naar Denemarken gekomen om die premie te innen.

De zoektocht leidt Philip naar een passagiersveerboot op weg naar Zweden. Wanneer de situatie escaleert en de terroristen alle passagiers gijzelen, belandt Philip in een internationale politieke crisis. Hij beseft dat hij niet alleen moet vechten voor het leven van de passagiers en zijn vrienden, maar ook voor dat van hemzelf.


De serie:
Below the Surface seizoen 2 gaat verder waar het eerste seizoen gestopt is. Philip Nørgaard probeert zijn leven op de rit te krijgen met een nieuwe liefde en is niet meer werkzaam bij de antiterreurbestrijding. Hij is nog wel de hoofdrolspeler dus de vraag is hoe hij wordt meegezogen in het nieuwe verhaal.

Het eerste seizoen was al spannend maar af en toe langdradig ondanks de acht afleveringen. Seizoen twee is nog beter dan het eerste seizoen. Het is een op zichzelf staand verhaal en je hoeft het eerste seizoen niet gezien te hebben. Het is natuurlijk wel handig om te weten wat hoofdrolspeler Philip Nørgaard allemaal heeft doorgemaakt in het eerste seizoen. Het trauma in het eerste seizoen werkt door in het nieuwe verhaal die voornamelijk plaatsvindt op een veerboot. Een veerboot zal voor Scandinavië liefhebbers bekend voorkomen. Het is te hopen dat de situatie op de veerboot niet in het echt gaat plaatsvinden. Net als in het vorige verhaal hebben de makers weer een normale situatie als uitgangspunt genomen voor een terroristische gijzelingsactie en dat maakt het verhaal weer superspannend.

Conclusie:
De actie gaat in een razend tempo en er is geen moment dat het verhaal gaat vervelen. De situatie is heel herkenbaar en een aantal acteurs ook. Dat zijn dan voornamelijk degenen die bij de antiterreurbestrijding en de politie horen. Het leven van Philip Nørgaard ontwikkelt zich verrassend goed en vormt een goede aanvulling. Natuurlijk gaat het er op sommige momenten ongeloofwaardig aan toe maar het zorgt er wel voor dat de vaart er in blijft. Een geweldige serie en ik ben heel erg benieuwd of er een derde seizoen komt en als deze er komt of ze het tweede seizoen kunnen overtreffen. Beide seizoenen zijn op Netflix te zien.

Recensies:
- XGN
- Mijn serie
- Stralend Schrijven
- The Killing Times
- SBS
- TV Meter

zondag 1 maart 2020

Kvernhus Fuglestad

In Fuglestad in de gemeente  te Noorwegen ligt een molencomplex bestaande uit drie maalmolens en een graandroger. Dergelijke molens werden op verschillende plaatsen in de regio Dalane gevonden. Dit molencomplex behoorde tot de boerderijen in Fuglestad en was tot ongeveer 1945 in gebruik. 

Hoe kom je daar?  Langs de Fv44, door Brusand, zijn borden naar het complex te zien. Vanaf de parkeerplaats is het ongeveer 100 meter lopen. Geniet ondertussen van de omgeving. Het Dalane Folkemuseum beheert het Kvernhus complex.