Google Translate

zondag 29 september 2013

Heldin op klompen - Sandra Berg

Boek details:
Auteur: Sandra Berg
Titel: Heldin op klompen
Verschijningsdatum: Maart 2011
Bladzijde: 151 blz
Uitgeverij: Uitgeverij Cupido
Productsoort: eBook
ISBN: 978-94-90763-20-6


Samenvatting:
In het superdeluxe Grand Hotel Victoria is het een komen en gaan van beroemdheden, zakenlieden en rijke toeristen, die in alle rust willen genieten van de indrukwekkende Zweedse natuur. Ook schrijfster Abigail Roodt behoort tot de gasten. Abigail heeft veel succes met haar liefdesromans, maar in haar eigen drukke leven is er weinig tijd voor romantiek en avontuur. Tot ze in de hotelbar ontdekt dat haar grote idool Kjel Karlsson in gevaar is. Als een echte romantische boekenheldin besluit Abigail om haar held te redden. Maar al snel raken fantasie en werkelijkheid helemaal in de knoop en Abigail komt erachter dat heldendom in het echte leven niet bepaald over rozen gaat...

Dit is het tweede boek van Sandra Berg wat ik gelezen heb. Het eerste boek Geen weg terug heb ik in deze blogpost beschreven. Dat boek viel me tegen en dit boek eigenlijk ook. Er zitten een aantal verhaallijnen in en het is wat rustiger geschreven dan Geen weg terug. Het verhaal speelt zich geheel af in het Zweedse Grand Hotel Victoria in de maand september. Het verhaal draait om een aantal personen, de succesvolle schrijfster Abigail Roodt, de acteurs Kjel Karlsson en Jannike Joström, de zakenman Filiph Olsson en zijn roodharige secretaresse Ella Bell, barkeeper Aksel Cederberg, stalbaas Rolf en de jongen Emil. Het hotel wordt af en toe verlaten door een wandeling in het land wat bij het hotel hoort. Op het landgoed is zelfs een klif aanwezig en wel de Reuzenklif. Grappig is dat "geen weg meer terug" wordt aangehaald in het verhaal door Ella. Het leven van Ella in Nederland lijkt gedeeltelijk wel wat op het leven van Lisa. Het is een romantisch verhaal en valt eigenlijk in de categorie Dr. Anne Maas. De Dr. Anne Maas reeks is geschreven door Sandra Berg. Leuk detail is dat Abigail Roodt niemendalletjes schrijft maar toch erg populair is. Sandra Berg heeft dat zelf ook wel. Ik ben op dit moment een ander boek van Sandra Berg aan het lezen en wel Reis naar het noorden. Na dat boek staat er in ieder geval nog een boek op stapel en wel Blauwe Sneeuwpoppen. Volgens de Facebook pagina van Sandra Berg is ze in februari 2012 in Jokkmokk en Jukkasjärvi geweest. De wintermarkt van Jokkmokk en het IJshotel van Jukkasjärvi komen aan bod in het boek Blauwe Sneeuwpoppen. In dat boek zit een moord, dus is het niet alleen romantiek, maar ook wat spanning.Hieronder is het Facebook bericht van Sandra Berg te lezen over Jokkmokk en Jukkasjärvi.




Recensies van Heldin op klompen zijn te vinden op Chicklit en Bol.com.

vrijdag 27 september 2013

Slagnäs

Vorig jaar hebben we camping Slagnäs aangedaan. De blogpost daarover is op Blogzweden te vinden. Afgelopen zomer zijn we er weer heen geweest. Niet zo heel veel nieuws. Hoewel, we kregen van de eigenaar Tobias Stowasser het bericht dat het looppad nu af was. Reden om het pad nogmaals te lopen.

Tobias en Sabrina
Het weer was anders dan een jaar geleden en levert geheel andere foto's op.








Het pad is mooi geworden. Camping Slagnäs was weer leuk. We willen toch een keer langer blijven in deze buurt. Het Duitse stel Tobias en Sabrina hebben de camping in het voorjaar van 2009 overgenomen. Ze zochten een huis in Zweden en kochten een camping. Erg vriendelijke mensen. Tobias herkende ons zelfs van vorig jaar. Meer info over het stel is te vinden op Arjeplognytt en Norran.

woensdag 25 september 2013

Cecilia Kyllinge

In Ljusdal kwam ik de onderstaande poster tegen.

Cecilia Kyllinge Folkets Park Ljusdal
Op 25 augustus 2013 een concert van Cecilia Kyllinge te Folkets Park in Ljusdal. Geen bekende naam, dus thuis gekomen gezocht wie Cecilia is. Ze is zangeres en heeft een eigen website www.ceciliakyllinge.se. Er is geen biografie aanwezig op haar website. Verder op internet weinig te vinden over haar, maar er is een interview uit 2000 op haar website te zien en dit betekent dat ze in ieder geval 13 jaar in de muziek zit. De Google+ pagina van Cecilia bevat een aantal video's van haar. De CD's die ze heeft uitgebracht zijn hier te vinden. Een mooi nummer is En Kungens Man - Maria går på vägen.


Het nummer is een cover van Björn Afzelius. Björn is geboren op 27 januari 1947 in Huskvarna en is gestorven op 16 februari 1999 in Göteborg. Hij was een Zweedse singer-songwriter en gitaarspeler. De website over Björn is hier te vinden.


Cecilia is niet de enige die het nummer van Björn heeft gecoverd. Hieronder volgen nog een paar covers van het nummer Maria Går På Vägen.


Falconer heeft een metal versie van het nummer gemaakt.


Imperiet heeft het nummer ook gecoverd. Imperiet is eerder aan bod gekomen en wel in de blogpost Død Snø.

Interessant om weer een stukje Zweden te ontdekken.

maandag 23 september 2013

M Bergmans Fisk Gårdsbutik

Vlakbij Vilhemina, Lapland aan weg 45 staat Martin Bergsman Gårdsbutik. Een erg leuk restaurant met bijbehorende winkeltje.






Toen we er waren, stond net de trein van de inlandsbanan op het stationnetje. De trein stopt dus bij de gårdsbutik.




Het is een erg leuke plek wat Martin Bergmans heeft. Meer informatie is te vinden op zijn website. Hier is nog een blogpost te vinden van Anna Ivarsson. Een aantal foto's van de winkel zijn op deze website te zien. Er is ook nog een filmpje te zien op de website van Martin Bergmans. Ik heb het filmpje in deze blogpost opgenomen.


We zijn er weggegaan met een rendierknuffel.

zondag 22 september 2013

Icehotel - Jukkasjärvi

Ik kwam op Facebook het onderstaande bericht tegen:



Op vrijdag 20 september 2013 was op Discovery Channel inderdaad de Mega Builders aflevering over het Ice Hotel te zien. De herhaling van deze aflevering is te zien op maandag 23 september 2013 om 9:50 uur.

Het bericht trok mijn aandacht want ik had volgens mij er eerder van gehoord en inderdaad. Ik heb het boek Icehotel in de kast liggen. Dus wel interessant om bij de foto's in het boek een beeld te krijgen hoe men het ijshotel elk jaar weer opbouwt.
 
Icehotel boek
Het icehotel wordt elk jaar in het plaatsje Jukkasjärvi, Zweden gebouwd. Het hotel is volledig opgebouwd uit het water van de rivier Torne älv. Meer info over het icehotel is te vinden op Wikipedia. Over ijshotels in het algemeen komt Wikipedia weer om de hoek kijken.

Foto van het Icehotel
Een overnachting is het icehotel is onder andere via Buro Scanbrit te boeken. De prijzen zijn ongeveer 1000 EUR per persoon inclusief vlucht voor 3 nachten. De temperatuur is constant -5 graden in het ijshotel.

Het is vrij prijzig. We hebben zelf heel even het gevoel van een ijskast kunnen ervaren in Finland en wel in Santa Park te Rovaniemi. Erg koud :-). Hieronder een foto van die ruimte:

Ice gallery and ice bar Santa Park, Rovaniemi

Op Youtube zijn nog een aantal filmpjes te zien.



zaterdag 21 september 2013

Geen weg terug - Sandra Berg

Boek details:
Auteur: Sandra Berg
Titel: Geen weg terug
Verschijningsdatum: April 2011
Bladzijde: 169 blz
Uitgeverij:Uitgeverij Cupido
Productsoort: eBook
ISBN: 978949076329

Samenvatting:
Als Gooische vrouw Lisa via internet een Zweedse man leert kennen, besluit ze in een opwelling om haar verwende leventje van shoppen, tennissen en uitgaan, én haar ontrouwe echtgenoot vaarwel te zeggen en vertrekt naar Zweden. Maar daar is het leven niet zo makkelijk als ze dacht...

Sandra Berg (Foto van Wikipedia)
Sandra Berg, geboren op 15 oktober 1960, heeft al een groot aantal boeken (24 tot nu toe) geschreven. Ik had nog niet van haar gehoord totdat ik de boeken van Elly Koster had gelezen. Sandra zit net als Elly bij dezelfde uitgeverij, namelijk Uitgeverij Cupido. Sandra heeft al heel wat meegemaakt in haar leven. Dit is te lezen op de Biografie pagina van haar website www.sandraberg.nl. Sandra woont sinds 2005 in Zweden, Dit zal vast de reden zijn dat Zweden regelmatig terugkomt in haar boeken. In het boek Geen weg terug speelt Zweden een belangrijke rol. Het verhaal draait om de 40-jarige Lisa Werther-Rehman en haar luxe leventje. Ze is bijna 20 jaar getrouwd met Rick en heeft een 16-jarige dochter, Helen, huishoudster Annie Leuve en een beste vriendin, Katharina Hebstein. Het boek tot bladzijde 62 gaat over het leven van Lisa in Nederland. Het leven van Lisa gaat helemaal nergens over. Het is sterk overdreven. Dit is waarschijnlijk bewust gedaan zodat het leven in Nederland en in Zweden elkaars tegenovergestelde zijn. Via de website Dating.com (de website is in het echt een escort service website) krijgt ze contact met de Zweed Filip Olsson uit Dannäs, Jönköpings Län. Lisa vliegt naar Zweden en landt op het vliegveld Landvetter te Göteborg. Dannäs is vrij onbekend in Zweden en het enige wat ze wist van Filip was High Chaparral vlakbij Anderstorp. High Chaparral bestaat echt, het is een western thema park in Kulltorp. Hier is hun website te zien. In Zweden verblijft Lisa heel even in het dure Park Inn hotel te Värnamo in Småland, met meubels van Källemo, Svenssons i Lammhult en Bruna Mathsson. Lisa gaat al gauw naar een goedkoper alternatief in Hjälmaryd. Hjälmaryd ligt 4,6 km van Dannäs. De plaatsjes Reftele en Forsheda komen heel even aan bod in het verhaal. In Zweden ontmoet Lisa natuurlijk Filip Olsson, Anna Lund, Kajsa Mellerström en boswachter Sven uit Skogsbo.

Wat te zeggen over dit boek? Er weinig. Het eerste deel van het boek is zoals gezegd sterk overdreven. Het leest erg onrustig. Het deel in Zweden is leuk om te lezen en dit was ook de reden dat ik het gelezen heb. Het einde komt erg snel en is voorbij voordat je het door hebt. Niet echt een topboek. Wie weet zijn andere boeken van Sandra Berg beter.

Op internet kon ik maar één recensie vinden over dit boek.

donderdag 19 september 2013

Women of the Polar circle



Women of the Polar circle is een project van Rianne Dasselaar en Michiel van Nimwegen. Rianne woont sinds 2009 in Zweeds Lapland vlakbij Jokkmokk. Ze werkte bij Skabram Gårdsmejeri in het kleine dorpje Skabram en hield een blog bij genaamd "Boerin in Lapland".

Rianne Dasselaar
In september 2013 verscheen de onderstaande blogpost op het Boerin in Lapland blog:

Nieuw blog: Little Lapland
Ze is geen boerin meer en woont nu in een huisje in de bossen van Jokkmokk. Ze werkt in het koffiehuis Viddernas in Jokkmokk en daarnaast doet ze schrijf- en vertaalwerk. Nu dus een nieuw blog en wel Little Lapland. Op 16 september verscheen er een nieuwe blogpost met daarin de vermelding dat Rianne bezig is met het project Vrouwen van de Poolcirkel. Ze had zelf al een tijdje geblogd over haar leven op de poolcirkel en was benieuwd hoe andere vrouwen rond de poolcirkel zich redden. Het project Vrouwen van de Poolcirkel is ontstaan. Rianne is ook op Facebook te vinden.

Michiel van Nimwegen is fotograaf en woont sinds 2006 in Zweeds Lapland.

Michiel van Nimwegen
De foto's op de Artic circle women website zijn gemaakt door Michiel. Zijn fotografiewerk staat op Flickr. Ga daar zeker even kijken, want de foto's van Lapland zijn schitterend. Ik heb drie foto's van zijn Flickr website opgenomen in deze blogpost.

Wolven

Veelvraat

Rendieren

Naast foto's houdt Michiel een blog bij, Tempat Senang. Dit blog wordt actief onderhouden en is sinds 2004 actief. Net als Rianne is Michiel ook op Facebook te vinden.

Op de Women of the Artic circle website staan korte beschrijvingen en foto's van 12 vrouwen die rond de poolcirkel leven in Noorwegen, Zweden en Finland. Jammer dat de verhalen erg beknopt zijn. Verder een erg leuk project wat uiteindelijk een boek tot resultaat heeft. Ik kreeg wat meer informatie van Michiel en Rianne en het is de bedoeling dat het boek medio 2014 uitkomt. De website is een voorproefje van de verhalen en foto's die in het boek komen. Het boek is in het Nederlands geschreven. De website is in het Engels. Dat leek hun beter omdat ze graag wilden dat de geïnterviewde vrouwen het ook konden volgen.  

Rianne werkt sinds de zomer van 2012 aan het project Women of the Polar Circle. Aankomend winterseizoen gaat ze er weer op uit om vrouwen te interviewen. Het is de bedoeling dat er uiteindelijk 20 à 22 vrouwen in het boek geportretteerd worden. Op dit moment zoekt ze nog naar meer geschikte vrouwen. Een organisatie in Jokkmokk, Strukturum, draagt 50% in de reis- en overnachtingskosten bij; de rest betaalt ze zelf. 
Ze zijn hard op zoek naar meer sponsoren!

maandag 16 september 2013

Boda kyrka

De Boda kerk ligt vlakbij Rättvik. Vroeger stond er een houten kerk, gebouwd in de jaren 1618-1623. De huidige kerk is van kalksteen en gebouwd in 1847-1851. De kerk is ontworpen door Johan Adolf Hawerman.






De kerk was helaas gesloten. Op internet een website gevonden met een aantal foto's van binnen. Ik heb van die website een foto in deze blogpost opgenomen.

Foto van internet
In de kerk vinden concerten plaats. Op Youtube het onderstaande concert gevonden van Magnus Stinnerbom.

Magnus Stinnerbom & Västanå Orchestra (3 juli 2012)

Er zijn zelfs een aantal Youtube filmpjes van Sofia Karlsson in de Boda kerk te zien.

Sofia Karlsson

 Sofia Karlsson in de Boda kerk

Toen we er waren, zat er weer een concert aan te komen en wel van Paula en Gunnel Testad.

Concert van Paula en Gunnel
Paula en Gunnel spelen viool en orgel. Een viertal nummers is te horen op hun Myspace site.

Paula en Gunnel Testad

zaterdag 14 september 2013

Serra Pelada

Dit is de 200e blogpost en maakt een uitstapje naar Brazilië en wel Serra Pelada (Bald mountain). Serra Pelada was een goudmijn in Brazilië. Het ontstaan en geschiedenis van Serra Pelada is te vinden op Wikipedia. De goudmijn is heden ten dage niet meer actief. De mijn is bekend geworden door foto's van fotograaf Sebastião Salgado. Een aantal van zijn foto's zijn te vinden op Flickr. Eén ervan is hieronder opgenomen.

Serra Pelada. Foto van Sebastiäo Salgado.
Toen we in het mijnwerkersdorp Långban waren, draaide in de bioscoop, die daar aanwezig was, een gedeelte van de film Powaqqatsi. De film Powaqqatsi komt uit 1988. De DVD is bij Bol.com te bestellen.

Infobord met op de achtergrond de film

Het gedeelte van de film die ze lieten zien heb ik hieronder opgenomen. De muziek die je in het filmpje hoort, was niet te horen in Långban. Hier had men andere muziek eronder die meer bij de beelden past.


De beelden waren indrukwekkend. Er werkten zo'n 100.000 mensen in de mijn. Een enorme mierenhoop.

Serra Pelada
De film over Serra Pelada heeft volgens deze webpagina enige verbintenis met de mijn in Långban. Serra Pelada is tegenwoordig een groot gat gevuld met vervuild water.

Zo ziet de mijn er nu uit (foto van Wikipedia)

donderdag 12 september 2013

Katariina Kuukasjärvi

Toen we in Finland waren, verbleven we in de onderstaande hut wat hoort bij Hotel Iso-Syöte.


Er hing in de slaapkamer het onderstaande schilderij.




De aquarel is geschilderd door Katariina Kuukasjärvi in 2007.

Katariina Kuukasjärvi
Katariina woont in Taivalkoski en schildert volgens haar eigen website (www.katariinakuukasjarvi.com) al zolang ze zich kan herinneren. Op haar site zijn 26 van haar werken te zien. Een ervan heb ik hieronder opgenomen.

Susityttö - Wolf Girl

Katariina heeft naast een eigen website een blog en een Facebookpagina. Het blog is in het Fins. Ze is tevens op DeviantArt te vinden.

Op de website van Iso Syöte kwam ik de onderstaande informatie tegen:

In the hotel lobby, rooms and cabins there are aquarel paintings and art prints by a local artist Katariina Kuukasjärvi, who also works at the hotel. If you like one of the paintings, you can purchase it at the reception.

Katariina werkt dus in het hotel en haar werk hangt overal in Iso Syöte. Na dit gelezen te hebben, herinner ik me haar nog toen we er een keer waren. We hadden niet gezien dat haar werk te koop is bij Iso Syöte. De aquarel van de wolf kost 90 EUR. De aquarellen van de dieren (wolven, rendieren en vogels) zijn het mooist.

Bij het zoeken naar informatie over Katariina bleek dat Frans Slootman wel een aquarel heeft gehaald.