Google Translate

zondag 30 maart 2014

Uitslag give away en Helvetesfallet

Als eerste de uitslag van de give away naar aanleiding van de 300e blogpost vorige week. Er waren vier reacties op de blogpost, dus de kans op het Padjelanta boek was 25%.


Ouderwets lootjes gemaakt en het boek gaat naar Gonny. Gonny, zou je je adres even kunnen mailen, dan stuur ik het boekje op. We komen namelijk aankomende zomer niet door Lapland om het langs te brengen.

Verder met de blogpost. In Noorwegen hadden we de Helvete (hel) gezien, maar Zweden heeft Helvetesfallet. Helvetesfallet ligt zo'n 25 km van Orsa. We waren al vaker in Orsa geweest, maar nog niet naar Helvetesfallet geweest. Via deze blogpost van Hej Tjorven aan de tip gekomen. Helvetesfallet is een canyon ontstaan door de rivier Ämån. De rotswanden zijn zo'n 30 meter hoog.


Het is een eindje lopen om bij de brug te komen die je naar de overkant van de rivier brengt.





De weg naar Helvetesfallet is mooi. Het leek wel wat op de omgeving van de Brattforsen wandeling. Aan het einde van het pad zie je brug over de rivier.







dinsdag 25 maart 2014

Blauwe sneeuwpoppen - Sandra Berg

Boek details:
Auteur: Sandra Berg
Titel: Blauwe sneeuwpoppen
Verschijningsdatum: 2012
Bladzijde: 285 blz
Uitgeverij: Uitgeverij Ellessy
ISBN: 9789086602049


Samenvatting:
De ondernemende Molly reist naar het ijskoude Noorden om de wintermarkt van Jokkmokk en het IJshotel in Jukkasjärvi te bezoeken, de bekende attracties van Lapland. Ze maakt kennis met de leuke Britt Bennet, wiens reis in het teken van pech staat, maar die daar toch wel de humor van inziet. Molly kan haar genoegen niet ontkennen, als het duidelijk wordt dat Bennet met dezelfde trein als zij richting Stockholm zal reizen. Een genoegen wat wederzijds lijkt. Maar waar Bennet is, gaan dingen mis. En zo dreigen Molly en Bennet met vijf andere reizigers op het station in Murjek te stranden, als een sneeuwstorm het openbaar vervoer plat legt. De spoorwegen regelt een bus, maar de storm neemt toe. Door gladheid, slecht zicht en een stel rendieren, raakt de bus van de weg en stranden de reizigers in een oud huis ergens in de bossen. De storm maakt ieder contact met de buitenwereld onmogelijk. En dan wordt Ingmar vermoord. Wachten totdat ze de politie kunnen bereiken is natuurlijk een optie. Maar Molly houdt niet van wachten. Ze gaat zelf op onderzoek en sluit niemand daarbij uit. Zelfs Bennet niet.
Blauwe sneeuwpoppen is een mooie spannende roman met veel romantiek. Sandra Berg schreef eerder liefdesromans, chicklit-romans en twee thrillers, waarin ze haar kwaliteiten om de 'natuur' te beschrijven al duidelijk liet zien. Ook in dit boek beschrijft ze met kennis en passie de Zweedse flora en fauna. Ze woonde in Horn en in Helmond, maar sinds 2005 woont ze in Zweden.


Dit is het vijfde boek dat ik gelezen heb van Sandra Berg. De vorige boeken waren:
De ontvoering
Reis naar het noorden
Heldin op klompen
Geen weg terug

Ik had veel verwacht van dit boek omdat het verhaal in Zweeds Lapland afspeelt. De verwachting was te hoog. Het verhaal zit wel goed in elkaar en is in de Sandra Berg stijl. Ik vind persoonlijk de omgeving van Zweeds Lapland niet goed uit de verf komen. In het begin worden de hoofdrolspelers geïntroduceerd en krijg je een toeristische blik op Jokkmokk en omgeving ten tijde van de wintermarkt in Jokkmokk. Een impressie van de wintermarkt in Jokkmokk is te zien in het onderstaande Youtube filmpje. De muziek is van Mandy Senger.


Hoofdrolspeelster is Molly Mans. Ze komt uit Nederland en zit begin februari in de trein van Stockholm richting Murjek. Vanuit Murjek gaat een busje naar Jokkmokk. Tijdens deze reis ontmoet ze Birgitt Hansson en haar dochter Emma. de Engelsman Bennet Price, het Belgisch stel Dorian en Marie-Angel en het stel Frauke en Ingmar. Frauke komt uit Duitsland en Ingmar uit Zweden. Je krijgt een kijkje in het leven van deze acht hoofdrolspelers. Tijdens het verblijf in Jokkmokk ontmoeten ze elkaar een paar keer. Molly heeft een huisje gehuurd op camping Skabram. De eigenaar van camping Skabram is volgens het boek een Nederlandse kaasboer. Dit is in het echt ook zo. Eigenaar Hans de Waard kwam al ter sprake in het boek Solitude. Leuk om te lezen. De stuga's op camping Skabram hou ik in gedachten. Wie weet gaan we er in de toekomst naar toe.

De introductie neemt je mee naar de toeristische plekken. De opening van de wintermarkt middels een fakkeltocht naar de ijskerk in de hymbygdsgård van Jokkmokk. Foto's van de ijskerk zijn op Flickr te zien en wel op de onderstaande webadressen:

- Ice church at winter festival in Jokkmokk 2010
Ice church at winter festival in Jokkmokk 2010 at night

Het Ájtte museum wordt bezocht. Tijdens het bezoek was er een tentoonstelling over Kristine en Nils Anti Pirtsi uit Luovvaluokta. De tentoonstelling laat het leven uit de veertiger jaren zien, waar ski's, wagens en boten noodzakelijk waren voor het overleven in een onverbiddelijke wildernis. Het ijshotel in Jukkasjärvi wordt bezocht en men drinkt een kop koffie in Prästens kök.

De titel blauwe sneeuwpop slaat op de verwensing van Molly en Bennet dat Ingmar mocht bevriezen in de sneeuw. Ingmar is iemand die zich niet geliefd heeft gemaakt in het gezelschap. Blauwe sneeuwpop is tevens een Nederlands versje over een koning die graag naakt door het huis loopt en op een dag, als het vriest, naakt naar buiten gaat om daar te veranderen in een blauwe sneeuwpop. Ik had nog nooit van dit versje gehoord. Even zoeken op Youtube en het versje blijkt inderdaad te bestaan.


Na de wintermarkt gaat het gezelschap met het busje weer terug naar Murjek. Onderweg wordt Vuollerim aangedaan. Ze zien daar het Duizend lichten festival met ijslantaarns. De temperatuur in Murjek is ondertussen gedaald naar -48 graden. Het blijkt dat er eigenlijk geen bussen en treinen meer rijden als de temperatuur onder de -35 graden komt. De trein rijdt inderdaad niet meer, maar Svensk Järnväg regelt een stadsbus die het gezelschap van Murjek naar Luleå of Boden moet brengen. Na een half uur onderweg te zijn, strandt de stadsbus en het gezelschap schuilt in een oud vakantiehuis dat lange tijd niet bewoond is geweest. Samen met chauffeur Bjorn brengen ze de nacht in het oude huis door. Die avond in het oude huis is Ingmar onuitstaanbaar en heeft met iedereen mot. De volgende morgen blijkt dat Ingmar een blauwe sneeuwpop is geworden en dus dood is. Vermoord. Molly probeert de moord op te lossen. Hoe dit verder gaat......ga het boek lezen.

Leuk moment is dat Molly probeerde een sneeuwbal te maken bij het oude huis, maar de sneeuw plakt niet bij zo'n lage temperatuur. Dit kwam bekend voor omdat ik het een paar dagen daarvoor had gelezen in de blogpost Roar de rendierhouder van Stralend Schrijven.

Al met al een echte Sandra Berg boek met deze keer een echte moord. Tijdens het verhaal had ik af en toe Noorderlicht van Suzanne Vermeer in gedachten. Ondanks dat de verwachting van mij te hoog was, toch een leuk boek dat je zo uit hebt. Uitgeverij Ellessy, nog bedankt voor het recensie-exemplaar van Blauwe Sneeuwpoppen. Het boek is te bestellen bij Bol.com.

zondag 23 maart 2014

300

De 300e blogpost op Blogzweden. Begonnen met de eerste blogpost Viking graven Sollerön op vrijdag 2 september 2011. Nu 2,5 jaar later nummer 300. 300 doet me denken aan de comicserie 300 van Frank Miller. Frank Miller, een geweldige schrijver en tekenaar. Naast de serie 300 tevens bekend van de comicserie Sin City. Beide series zijn verfilmd. Informatie over de 300 film is hier te vinden en informatie over de Sin City film hier.

300
Nooit gedacht dat ik zo lang zou bloggen over Scandinavië. Voor de statistieken hoef ik het niet te doen. Per dag zijn er gemiddeld zo'n 50 bezoekers per dag volgens Google Analytics. De gemiddelde bezoekduur is bijna 2 minuten. De hoeveelheid tijd die in sommige blogposten gaat zitten weegt niet op tegen de 2 minuten bezoekduur. Ik heb het vaker gezegd dat ik het vooral voor mezelf doe om een soort kenniskast op te bouwen over Scandinavië. De plekken waar we geweest zijn, de films die ik bekeken heb en de boeken die ik gelezen heb. Altijd handig voor later en natuurlijk is het mooi meegenomen dat ik veel mensen via dit blog heb leren kennen.

Voor deze blogpost zat ik lang te denken aan een Give Away actie. Ik heb eigenlijk nooit een Give Away actie op het blog gedaan. Wel een keer geschreven vanwege een Liebster award, maar nooit een Give Away. Nu is het dan zover en toen ik schreef over het boek Padjelanta van Anton Quintana kreeg ik van Gonny de opmerking dat het boek niet bij Bol.com leverbaar was en na een zoektocht op internet was het boek maar op twee plekken te bestellen. Dit bracht me op het idee om dit boek als Give Away beschikbaar te stellen. Dus de Give Away is het tweedehands boek Padjelanta, een verhaal over Zweeds Lapland.


Wat staat er tegenover? Niet veel. Geen link op een blog of zoiets, maar wel een reactie over dit blog. Slecht, goed, negatief, positief, nix aan enzovoorts. Reacties kunnen tot 30 maart 2014 worden ingezonden. Ik stuur het boek op naar iemand die gereageerd heeft. Dit is geheel willekeurig.

Bedankt aan iedereen die het zo lang heeft volgehouden met Blogzweden :-).

vrijdag 21 maart 2014

Baldersnäs (deel 2)

Deel 2 over Baldersnäs. Deel 1 met informatie over het schiereiland is hier terug te lezen. Dit deel laat de foto's van het Laxsjön meer zien en het natuurreservaat. Baldersnäs is zeker een aanrader om te bezoeken.

Naturreservat Baldersnäs















Betula pubescens rubra (Finsk  rödbjörk)



donderdag 20 maart 2014

Baldersnäs (deel 1)

Deze keer een onderwerp verdeeld over twee blogposten. Baldernäs is een schiereiland in Bengtsfors, Dalsland en ligt in het zuidelijke deel van het meer Laxsjön. Op het schiereiland staat een herenhuis uit 1912 met bijbehorende tuinen en park. Je kunt in het herenhuis overnachten. Meer informatie is te vinden op de website van Baldersnäs. De geschiedenis van Baldersnäs is op dezelfde website na te lezen. Ik heb de Engelstalige versie hieronder opgenomen. De grot (cave) hebben we trouwens niet gezien.

Baldersnäs is a peninsula in Laxsjön, across from Billingsfors in Bengtsfors municipality, Dalsland, with walking trails and a cave. Since 1975, Baldersnäs is accessible to the public and the peninsula is a nature reserve.

Baldersnäs was rebuilt at a Manor in 1796 by factory owner Carl Fredrik Uggla. It was owned in 1850 by his nephew, Carl Fredrik Wærn Elder, who died there 1858. After this the property became Baldersnäs company, which mainly belonged to the family Wærn. The main building was built in 1910 by then-owner Rudolf Lilljeqvist. He and later his family owned Baldersnäs until 1975 when the Mansion was owned by the municipality. 
Today Baldersnäs mansion is owned by Anders Kihlberg.

Op Flickr staan een aantal mooie foto's van Baldersnäs en deze blogpost bevat een groot aantal foto's en tekeningen van vroeger en kun je wat meer te weten komen over de familie Wærn.

Zodra je het schiereiland opkomt, staan er een drietal leuke winkeltjes. Het is de moeite waard om die te bekijken. Wij hebben het wel gedaan.









Dit was wel bijzonder. Een oude vrouw met haar hond maakte foto's van de omgeving en kleurde de zwart-wit foto's in met potloden.






Het resultaat was mooi. We hebben drie kaarten gehaald.




Naast de winkeltjes staan er nog meer gebouwen. Er is zelfs een Naturum aanwezig zoals op de onderstaande wegwijzer te zien is. Deze was helaas gesloten.


Een greep uit een aantal gebouwen.




Smedja
Hieronder het herenhuis waar Baldersnäs om bekend is. Het zag er luxe uit. Op Zoover is Baldersnäs niet populair. Op deze website zijn een aantal foto's van de binnenkant te zien.

De voorkant van het herenhuis.

De achterkant van het herenhuis.

De tuinen achter het herenhuis.

De tuinen achter het herenhuis.
Er waren nog meer tuinen aanwezig. Al met al een best optrekje. In de volgende blogpost zijn foto's van het natuurreservaat en het meer te zien.