Google Translate

zaterdag 17 januari 2026

Koka Björn - To cook a bear

Seriedetails:
Titel: Koka Björn - To cook a bear
Regisseur: Trygve Allister Diesen
Jaar: 2025
Verhaal: Jesper Harrie en Mikael Niemi
Acteurs: Gustaf SkarsgårdJonas KarlssonPernilla August
Duur: 6 afleveringen van 55 minuten
IMDB cijfer: 7,3




Samenvatting:
In 1852 arriveert een onervaren dominee met zijn gezin in het wetteloze dorpje Kengis in noord-Zweden. Hij wil veranderingen doorvoeren, maar stuit op verzet. Als er gruwelijke moorden plaatsvinden, gaan de dominee en zijn Sami-pleegzoon Jussi op onderzoek uit. Ze worden daarbij tegengewerkt door de elite in het dorp. De spanning loopt op, loyaliteit wordt op de proef gesteld en de dominee moet zijn gezin beschermen terwijl hij jacht maakt op een onstuitbare moordenaar.

De serie:
In oktober 2025 had ik de blogpost over het boek Beren koken uitgebracht naar aanleiding van de serie die op 15 oktober 2025 op Disney+ is verschenen. De serie volgt het boek en speelt zich voornamelijk af in het dorpje Kengis. Acteur Gustaf Skarsgård speelt de rol van Lars Levi Læstadius en doet dat heel erg goed. Hij lijkt niet op de echte Lars Levi Læstadius maar voor de serie is hij wel indrukwekkend met zijn lange gestalte, hoed en pijp. Hieronder zijn de verschillen te zien.

Gustaf Skarsgård als Lars Levi Læstadius

Lars Levi Læstadius

Lars Levi Læstadius

De rol van Jussi wordt gespeeld door Emil Kárlsen. Emil Kárlsen is een Sami artiest maar geen acteur. Toch speelt hij de rol van Jussi erg goed. Jussi is een Sami jongen die weggelopen is van zijn moeder en zusje en vervolgens opgenomen in het gezin van Lars Levi Læstadius. Lars Levi ziet hem als de zoon die overleden is. Ze trekken samen veel op en dat heeft invloed op zijn gezin en ook invloed op het dorp waar Lars is komen te preken. Ze hebben het daar niet zo op de Sami en dat is goed te merken in de serie die zich afspeelt in 1852. Een aantal dorpelingen zoals de länsman Brahe (politie), de plaatselijke winkelier Lindmark, de arts Sederin en vrouw Sjödahl maken de dienst uit in het dorp en als er een moord plaatsvindt wordt een beer als schuldige aangewezen. Lars en Jussi gaan ook op onderzoek uit en ze komen tot een andere conclusie maar worden totaal niet gehoord in het dorp en botst met de gevestigde orde. 

Conclusie:
Ik had het boek een aantal jaren geleden gelezen en bij het zien van de serie kwamen veel dingen weer bekend voor. Dat betekent dat de serie het boek redelijk goed volgt. Gelukkig wordt de rol van Jussi door een echte Sami gespeeld. Dat maakt de serie authentiek, eigenlijk net als de serie Midnattsol waar Sofia Jannok en Maxida Märak in mee speelden. De dorpelingen worden gespeeld door bekende Scandinavische acteurs zoals Magnus Krepper, Simon J. Berger, Pernilla August, Jonas Karlsson en Ane Dahl Torp. De serie is indrukwekkend, spannend en heftig.

Wat betreft Emil Kárlsen. Tijdens de coronaperiode heb ik een hele tijd thuisgewerkt en ik had vaak het onderstaande Youtube filmpje van Emil Kárlsen op staan. De muziek paste perfect bij die periode en sindsdien volg ik hem een beetje op muziekgebied.



Hieronder twee interviews met Gustaf Skarsgård:



Interview Nordic Watchlist met Gustaf Skarsgåard.

- VK

donderdag 15 januari 2026

Sanningen

Seriedetails:
Titel: Sanningen - Fallen
Regisseurs: Linnea Roxeheim, Johan Lundin en anderen
Jaar: 2023
Verhaal: Camilla AhlgrenAlex HaridiMartin Asphaug
Acteurs: Sofia HelinInez Micaella AnderssonHåkan Bengtsson
Duur: 6 afleveringen van 50 minuten
IMDB cijfer: 6,5



Samenvatting:
Na een tragisch voorval verhuist Iris Broman naar een huisje van haar halfzus in het kustplaatsje Ystad, waar ze leiding gaat geven aan het coldcaseteam van de politie. Haar eerste zaak heeft veel invloed op de betrokkenen en hun leven wordt na al die jaren weer overhoop gegooid.

De serie:
Op NLZIET is de Zweedse serie Sanningen te zien met actrice Sofia Helin in de hoofdrol. Sofia Helin speelde eerder het personage Saga Norén in de serie Bron. Die serie wel gezien maar geen blogpost van gemaakt. In Sanningen speelt Sofia Helin de rol van politie-inspecteur Iris Broman. Ze werkte eerst in Stockholm maar door een mislukte aanslag op haar is haar partner bij de aanslag omgekomen. De daders zijn nog niet gepakt en het onderzoek loopt nog. Omdat Iris er persoonlijk bij betrokken is, is ze van het onderzoek gehaald en overgeplaatst naar de cold case afdeling van Malmö. Eenmaal daar aangekomen kan ze gelijk beginnen met een onderzoek nadat een skelet is gevonden in een bos in de wijk Klagshamn. Klagshamn is een wijk in Malmö. In die omgeving is er in de laatste jaren maar één persoon vermist en dat is Benjamin. Het onderzoek wordt gestart en ondertussen worden er een aantal verhaallijnen gestart die op de een of andere manier met het onderzoek te maken heeft.

Conclusie:
De eerste aflevering gaat als een speer en er gebeurd direct heel veel. Je stapt direct in het leven van Iris Broman. De moord op haar partner, de aankomst in het huisje van haar halfzus in Ystad, het cold case onderzoek in Malmö. Het ging wel erg snel allemaal. In de afleveringen daarna is het wat rustiger maar vliegt het onderzoek toch nog alle kanten op. De ontknoping van het onderzoek was niet echt een verrassing maar dat is niet de essentie van de serie. Het gaat meer over de mensen en hun relaties. Het was even wennen maar al met al toch wel een leuke serie. Er is een tweede seizoen gemaakt.

Tijdens het maken van de blogpost kwam ik dit artikel van Skånska Dagbladet tegen. En dat is wel een heel interessant artikel. In het artikel wordt namelijk auteur Tina Frennstedt aangehaald. Tina Frennstedt schrijft cold case misdaadverhalen en in 2019 heeft ze haar debuut Verdwenen uitgebracht. In het artikel viel het de schrijfster van het artikel op dat er veel overeenkomsten waren met Frennstedts boekenreeks. Het beroep van de hoofdpersoon, maar ook de geografische locatie en niet in de laatste plaats het feit dat beiden lijken te gaan over een zaak in Skåne over de 20-jarige Niklas Elmberg, die in 1991 verdween toen hij van Lund naar Bjärred fietste en later vermoord in een sloot werd gevonden. Een fiets en een bril spelen een belangrijke rol in deze zaak. Iets wat zowel in Frennstedts Countdown als in Sanningen terugkomt. Het verhaal over Niklas Elmberg is hier te lezen. Volgens het artikel uit 2024  is de cold case van Niklas Elmberg nog niet opgelost.

Interviews:
Recensies:

woensdag 7 januari 2026

Norge.NL blog van Luken Hulsker

Op Facebook kwam ik vanavond het onderstaande bericht tegen op de tijdlijn van Luken Hulsker:


Ik ken Luken Hulsker eigenlijk alleen van zijn foto's op onder andere zijn blog Norge.nl die in december 2009 is gestart. Hij maakte twee keer per jaar geweldige reizen naar Noorwegen en plaatste de foto's op zijn blog. Zijn blog heb ik ook in mijn lijst met blogs staan en zo hou ik in de gaten of er nieuwe blogposts zijn verschenen op die lijst en volgens mij bracht hij elke dag een blogpost uit met een foto of een aantal foto's. Af en toe reageerde ik op een post maar kreeg nooit een reactie terug. Hij heeft wel een tweetal keer gereageerd op een blogpost van mij via Facebook en in de blogpost Snøhetta heb ik zijn blog genoemd. Een bijzondere digitale relatie zou ik zeggen. Verder wist ik vrij weinig van hem. Ik wist dat hij in Groningen woonde en dat was het. Geen idee hoe oud hij was of hoe hij eruit zag. Alleen zijn ontelbare foto's waren te zien. In de overlijdensadvertentie is te zien dat hij 70 jaar is geworden en in de reacties kom je wat meer te weten wie hij was. In de reactie is de onderstaande foto van Luken geplaatst en eindelijk krijgt hij voor mij een gezicht. 


Hij had op 25 december 2025 nog een blog op Norge.nl gepost en op een andere blog van hem zelfs een post op 26 december 2025. Ik zal zijn foto's van zijn reizen door Noorwegen missen.