Google Translate

dinsdag 6 april 2021

De nachtegaal - Johanna Mo

Boek details:
Auteur: Johanna Mo
Titel: De nachtegaal
Oorspronkelijke titel: Nattsångaren
Vertaling: Edith Sybesma
Verschijningsdatum: 2021
Bladzijde: 399
Uitgeverij: HarperCollins
ISBN: 9789402707175



Flaptekst:
Toen Hanna Duncker negentien jaar oud was, werd haar vader veroordeeld voor moord. De schaamte en verwarring zorgden ervoor dat ze van het eiland Öland wegvluchtte en ergens anders een nieuw leven opbouwde. Pas zestien jaar later, na het overlijden van haar vader, keert ze terug naar haar geboortedorp, om aan het werk te gaan als rechercheur bij de politie van Kalmar, aan de andere kant van de zeestraat.

Op haar eerste dag wordt ze samen met haar partner Erik Lindgren naar een plaats delict op Öland gestuurd waar het lichaam van een vijftienjarige jongen is aangetroffen. De jongen blijkt de zoon van haar jeugdvriendin te zijn. De zaak trekt de aandacht van veel bewoners, die Hanna's terugkeer niet allemaal waarderen, getuige de dreigende, anonieme telefoontjes die ze krijgt. Wat is er precies aan de hand op het eiland?

De auteur:
Johanna Mo is in 1976 te Kalmar geboren maar woont sinds haar studententijd in Stockholm. Bijna twintig jaar heeft ze gewerkt als schrijver, redacteur, docent, criticus, vertaler en corrector. Ze heeft al redelijk wat boeken op haar naam staan waaronder de vierdelige serie met Helena Mobacke. Deze boeken zijn nog niet naar het Nederlands vertaald. De serie waarvan De Nachtegaal het eerste deel is, met Hanna Duncker in de hoofdrol, is nu dan wel vertaald. Vanaf 2020 gaat Johanna Mo zich fulltime bezighouden met schrijven van haar eigen boeken. 

Het boek:
Ik mocht van HarperCollins het boek alvast lezen voor de daadwerkelijke publicatie. Hiervoor bedankt. Het boek beslaat een periode van woensdag 15 mei tot en met maandag 20 mei. Elke dag is een deel en de delen zijn weer onderverdeeld in korte hoofdstukken. Tussen de hoofdstukken komt er regelmatig een hoofdstuk met de titel De Laatste Dag. Hiermee begint het verhaal trouwens ook. 

Op woensdag 15 mei wordt Hanna Duncker geïntroduceerd. Ze is de dochter van Lars Duncker en de zus van Kristoffer. Ze is geboren in 1984 en opgegroeid aan de oostkant van Öland, maar is op een gegeven moment vertrokken naar Stockholm. Ze heeft daar de politieacademie gevolgd en had werk als rechercheur bij de politie in Stockholm. In Stockholm had Hanna in een flat van vijf verdiepingen ingeklemd gezeten tussen mensen van wie ze niets wist. Na zestien jaar in Stockholm te hebben gewoond, woont ze nu sinds een maand aan de rand van het dorpje Kleva op Öland. Haar vader is vorig jaar herfst overleden en ze is naar Öland gegaan om de zaken af te handelen. Uiteindelijk is ze weer gaan wonen op Öland en is sinds een dag rechercheur bij de politie van Kalmar. Woensdag 15 mei is dus haar eerste werkdag.

Het is al vrij snel duidelijk dat ze een verleden heeft. Haar broer Kristoffer woont in Londen en heeft zijn achternaam veranderd naar Baxter. Hij wil niets meer te maken hebben met zijn verleden. Het verleden is dat na de dood van hun moeder het erg slecht ging met vader Lars en uiteindelijk een misdaad heeft begaan die Hanna nog altijd achtervolgt. Vooral nu ze weer terug is op Öland. De misdaad van haar vader was voor Hanna de reden om bij de politie te gaan. Nu is werkzaam bij de politie van Kalmar waarvan Ove Hultmark haar baas is. Ove Hultmark heeft zestien jaar geleden het onderzoek naar haar vader geleid. Ze maakt kennis met haar collega's en haar directe collega is Erik Lindgren. Andere collega's zijn Amer Moghadan, Daniel Lilja en Carina Hansson. De eerste dag van Hanna begint al direct heftig. Op het Alvaret, Möckelmossen is een dode gevonden. Het slachtoffer is een jongen van ongeveer vijftien jaar en ligt tegen de muur en had een bloedooievaarsbek bloem in zijn hand.

Op die woendag wordt ook Rebecka Forslund geïntroduceerd met puberzoon Joel, dochter Molly en man Petri. Er zit negen jaar tussen Joel en Molly en Petri is niet de vader van beiden. Ze wonen in Gårdby. Het is al snel duidelijk wie het slachtoffer is. Rebecka en Hanna kennen elkaar nog van vroeger en waren toen beste vriendinnen. Ze ontmoeten elkaar zestien jaar later weer en het nieuws wat Hanna brengt is verschrikkelijk. Hanna belooft aan Rebecka om de dader te vinden. Tijdens het onderzoek krijgt Hanna ook nog eens te maken met haar verleden en krijgt dreigtelefoontjes en sms'jes op haar telefoon.

Conclusie:
Geen standaard thriller deze keer. Het is een uitgewerkt verhaal waarin gevoelens en relaties centraal staan. Er wordt ruim de tijd genomen hoe het leven van Hanna zo is geworden vanwege een gebeurtenis uit het verleden en waarom ze terugkeert naar Öland. Het eiland waar ze na de dood van haar moeder geen fijne herinneringen meer aan heeft. Daarnaast komt het verleden, heden en toekomst van haar collega Erik uitgebreid aan bod. Ook haar relatie met Rebecka wordt goed uitgewerkt. Het leven van Rebecka en haar gezin staat ook centraal in het verhaal. Het blijft allemaal klein. Dat kan ook niet anders want zo groot is Öland niet en er wordt veel geroddeld op het eiland. Doordat het klein blijft kan Johanna Mo het verhaal goed neerzetten. Johanna Mo is geboren in Kalmar en heeft dus vrij veel kennis van Öland en dat is ook goed te lezen. Zelf ben ik een aantal keer op Öland geweest en de sfeer die Johanna Mo neerzet klopt met de realiteit. Veel bekende plekken komen in het verhaal aan bod zoals Möckelmossen, keramiek langs de weg, de zonsondergangen bij de zee, het kasteel in Kalmar, de brug naar Öland, het Alvaret, het plaatsje Färjestaden etc.


Het verhaal zelf wordt vanuit verschillende kanten verteld door natuurlijk Hanna, maar ook door Erik, Rebecka en Joel. Soms overlappen de vertellingen elkaar en wordt een scène vanuit verschillende kanten bekeken. Zeer knap gedaan. Ook de onderbrekingen van De Laatste dag passen naadloos in het verhaal. Het verhaal waar het meer gaat om de gevoelens van mensen in de omgeving van het slachtoffer en de dader. De vader van Hanna was namelijk ook een dader. Het thema van het verhaal is eigenlijk nog belangrijker. In het nawoord geeft Johanna Mo aan dat een gebeurtenis op 27 oktober 1991 inspiratie voor De Nachtegaal was. Het ging om een moord die in Zweden de taximoord werd genoemd. In die zaak werd taxichauffeur Dusanka Petrén ontvoerd en later vermoord door twee jonge mensen uit Kalmar, ingehuurd door haar ex-man. De zus van Johanna Mo had een relatie met een van de drie jonge mannen die van de moord werden verdacht, en een andere met wie ze in haar vrije tijd werkte. Na dertig jaar kon Johanna Mo deze gebeurtenis, die een enorme impact heeft gehad op haar leven, verwerken in dit boek. Meer informatie over het voorval is te lezen in dit interview.

Een erg goed eerste deel in een nieuwe serie die zich afspeelt op Öland. Eindelijk weer eens een serie die zich daar afspeelt. Een aantal boeken van Johan Theorin speelden daar ook af. In de zomer van dit jaar komt in Zweden het tweede deel uit.

Wetenswaardigheden:
Gepost door
Labels:

Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Abonneren op: Reacties posten (Atom)