Google Translate

vrijdag 30 september 2011

Sabaton

Het enige Zweedse nummer wat ik kende was "Långa bollar på bengt" van Svenne Rubins.


Dit is een nummer uit 1992 en klinkt wel lekker. Toevallig kwam ik erachter dat de Zweedse metalband het nummer van Svenne Rubins heeft gecovered en dat klinkt nog beter dan het origineel :-)

De band heeft in 1999 zijn eerste demo uitgebracht en bestaat nog steeds getuige hun website. Het thema van hun nummers gaat voornamelijk over oorlog. Het beste nummer van Sabaton is "Swedish Pagans". Dit nummer is helemaal te gek en de eigengemaakte video door een Sabaton fan maakt het nummer helemaal af. Wat een geweldig nummer is dit zeg. Deze muziek had eigenlijk in de film Valhalla Rising moeten zitten.


Hieronder de tekst:

Sabaton – Swedish Pagans Lyrics
The wise women said
Once your heart is in battle
There is no coming back
(Fight for Thor)
And before the attack
Feel your blood starts to boiling 
In your veins as you charge
(Hundreds fallen)
As the fire inside
Is ignited by bloodshed
In berserkers from north
Could it be as was said
When the serpent be woken
Fenrir howls
Swedish Pagans, marching ashore
Forged in Valhalla by the hammer of Thor
Out from Asgaard, a viking ship sails
Never to turn back again
When our brothers have fought
Is where we will be proven
On ground stained by blood
(Standing tall)
And we know, if we fall
Our comrades awaits in Valhall
(Odin's calling)
As the fire inside
Is ignited by bloodshed
In berserkers from north
Could it be as was said
When the serpent be woken
Fenrir howls
Swedish Pagans, marching ashore
Forged in Valhalla by the hammer of Thor
Out from Asgaard, a viking ship sails
Never to turn back again
First to the battle
First to the feast
Destiny waiting
No retreat
Retreat!
Swedish Pagans, marching ashore
Forged in Valhalla by the hammer of Thor
Out from Asgaard, a viking ship sails
Never to turn back again

2 opmerkingen: