Google Translate

woensdag 2 juli 2014

Chatprinses - Sara Blædel

Boek details:
Auteur: Sara Blædel
Titel: Chatprinses
Originele titel: Kald mig prinsesse
Vertaling: Kor de Vries
Verschijningsdatum: 2007
Bladzijde: 319 blz
Uitgeverij: De Geus
ISBN: 9789044500905

Samenvatting:
Susanne Hansson is het slachtoffer geworden van een verkrachter die zich via een datingsite aan haar heeft opgedrongen. Als de onbekende man opnieuw toeslaat, dit keer met dodelijk gevolg, moet Susanne – de enige die hem kan identificeren – voor haar eigen veiligheid op een schuiladres worden ondergebracht.

Sara Blædel
Dit is het eerste boek van Sara Blædel dat ik gelezen heb. Sara (geboren 6 augustus 1964 te Kopenhagen) is een Deense schrijfster. Ze schrijft boeken met de vrouwelijke rechercheur Louise Rick in de hoofdrol. Het eerste boek wat ze schreef, Grønt støv, werd in 2004 uitgebracht in Denemarken. Het is de introductie van Louise Rick. Het Grønt støv boek is helaas niet vertaald naar het Nederlands. Het tweede boek van Sara, Kald mig prinsesse, is dus wel vertaald naar het Nederlands als Chatprinses. De boeken die Sara daarna heeft geschreven, Kun ét liv (2007), Aldrig mere fri (2008), Hævnens gudinde (2009) en Dødsenglen (2010) zijn ook niet vertaald naar het Nederlands. De daaropvolgende boeken De glemte piger (De vergeten zusjes) (2011) en Dødesporet (Het dodenspoor) (2013) zijn wel weer vertaald.

Sara heeft een eigen website en blog. Het blog stelt niet zo veel voor. Ze is te volgen op Twitter en tweemaal op Facebook als zichzelf en als schrijfster.

Louise Rick werkt dus bij de recherche en woont samen met Peter. Ze hebben al zes jaar een relatie. De recherchepartner van Louise is Lars Jørgensen. De chef afdeling Moordzaken is Hans Suhr. De beste vriendin van Louise heet Camilla Lind en werkt bij de krant Morgenavisen. Het hoofdbureau staat in Kopenhagen, dus het verhaal speelt zich voornamelijk daar af. Het verhaal begint met de verkrachting van de 32-jarige Susanne Hansson uit Valby, Kopenhagen. Ze woont aan de Lyshøj Allé en is verkracht door Jesper Bjergholdt die woont aan de H.C. Ørstedsvej. Helaas voor de politie is Jesper een fictieve naam en hij woont niet aan de H.C. Ørstedsvej.

Lyshøj Allé
De verkrachter is iemand die Susanne via internet heeft leren kennen en wel via een datingsite. Later vindt er, zoals de samenvatting al zegt, weer een verkrachting plaats met dit keer een dodelijke afloop. Wat volgt is een zoektocht naar de verkrachter / moordenaar en we krijgen een inkijk in de wereld van datingsites en recherchewerk. Zo heeft men het over AFIS, de database van vingerafdrukken. Meer informatie over AFIS is te vinden op de websites van Biometric Update en Steria. Men gebruikt tevens een lijmkast. Men smeert lijm op een plaat en plaatst deze in een kast met hete lucht. Als de lijm is verdampt, kun je de sporen duidelijk zien.

Het attractiepark Tivoli, een attractiepark in het centrum van Kopenhagen, wordt als decor gebruikt. Tivoli werd in 1843 door Georg Carstensen opgericht en is daarmee een van de oudste attractieparken ter wereld.

Tivoli
Naast Tivoli komt het museum Glyptotek aan bod. Glyptotek staat ook in Kopenhagen en is opgericht door de bierbrouwer Carl Jacobsen (1842-1914). Carl Jacobsen heeft de brouwerij Carlsberg opgericht. Glyptotheek betekent collectie van beeldhouwwerken, welke ruim vertegenwoordigd zijn in het museum.

In het boek wordt de website Sikkerchat.dk genoemd. Dit is een website met spelregels voor het afspreken met mensen die je alleen maar van internet kent.

Muziek wordt heel even genoemd met de Big Fat Snake CD met de zanger Anders Blichfeldt. Volgens Wikipedia is Big Fat Snake is een Deense pop / rock muziek groep die werd opgericht in 1990. Een nummer van Big Fat Snake is hieronder te horen.


Natuurlijk worden er in het boek datingsites genoemd, zoals beautifulpeople.dk, dating.dk en nightwatch.dk, en worden we eigenlijk gewaarschuwd om niet iedereen te vertrouwen op internet. Het is vrij makkelijk om je anders voor te doen op internet en dat loopt niet altijd goed af. Ondanks dat men het digitale spoor van iemand goed kan volgen, blijkt het dat als iemand niet gevonden wil worden dit goed kan verbloemen. In dat kader heb ik nog een boek over CEH (Certified Ethical Hacker) liggen die ik nog wil lezen. De boeken van Mark Russinovich over de gevolgen van cybercriminaliteit, Trojan Horse, Zero Day en Rogue Code zou ik ook graag nog een keer willen lezen. 

Nu over het boek zelf. De Deense titel Kald mig prinsesse of de Engelse titel Call me Princess past beter bij het boek dan de Nederlandse titel Chatprinses. In het boek gebruikt namelijk iemand de nickname Princess en Chatprinses is dan volgens mij ongelukkig gekozen. Het verhaal zit goed in elkaar. Het leest lekker en het is spannend. Dan is het voor mij al snel goed. Een goed boek en ik ben benieuwd naar de vervolgverhalen van Louise Rick. In het boek is nog een nawoord van de schrijfster te vinden met de mededeling dat het verhaal fictie is en dat alles plaats had kunnen vinden en sommige dingen echt zijn gebeurd, maar het meeste is aan haar fantasie ontsproten. Morgenavisen en nightwatch.dk bestaan niet. Hoewel, Morgenavisen heeft volgens Wikipedia in het verleden wel bestaan.

Recensies:
- Vrouwenthrillers

zaterdag 28 juni 2014

Viksjö kyrka en kyrkstallar

In Viksjö kwamen we de kerk van Viksjö en de kerkstallen tegen. De kerk ligt op 25 km van Stavreviken (tussen Harnosand en Sundsvall) op weg 331. De huidige kerk werd ingewijd door bisschop Ernst Lönegren op 22 juli 1928. De zeven kerkstallen dateren uit de late jaren 1700.

Meer informatie over de kerk en de kerkstallen is te vinden op de onderstaande websites:

- Kyrka - Gullmert-Häger
- Kyrkstall - Gullmert-Häger
- Kyrkokartan foto's
- Kyrkokartan Viksjö kyrka
- Blogpost over Viksjö kyrka

We zijn er niet binnen geweest.

De kerkstallen






donderdag 26 juni 2014

Arn: Tempelriddaren / Arn: Riket vid Vägens Slut

Film details:
Titel: Arn: Tempelriddaren / Arn: Riket vid Vägens Slut
Jaar: 2007 / 2008
Regisseur: Peter Flinth
Verhaal: Jan Guillou (boeken), Hans Gunnarsson (screenplay)
Acteurs: Joakim Nätterqvist, Sofia Helin, Stellan Skarsgård enz.
Duur: 139 en 128 minuten
IMDB cijfer Arn: Tempelriddaren: 6,6
IMDB cijfer Arn: Riket vid Vägens Slut: 6,5

Arn: Tempelriddaren
Arn: Riket vid Vägens Slut


Samenvatting Arn: Tempelriddaren:
Arn (Joakim Nätterqvist) is de zoon van een hooggeplaatste Zweedse edelman, die zijn jeugd onder de hoede van de kerk heeft doorgebracht. Als Arn zich ondanks de afkeuring van zijn omgeving inlaat met een verboden liefde, wordt hij naar het heilige land gestuurd. Daar zal Arn als tempelier boete moeten doen voor zijn zonden.

Samenvatting Arn: Riket vid Vägens Slut:
Arn de Kruisvaarder keert na zijn eerste avontuur terug in de tempel in Zweden waar hij opgegroeid is. Hij is nu een ervaren ridder met grote plannen voor de toekomst van Zweden. Noodzaak is een stabiel land te creeëren uit de en daarvoor moet hij de drie omliggende volkeren zien te binden. In de tussentijd zal er ook nog een aanval van de Deense troonpretendent Sverker Karlsson afgeslagen moeten worden.

De films zijn gebaseerd op drie boeken van de Zweedse schrijver Jan Guillou en gaan over Arn Magnusson, een fictionele figuur uit de Zweedse middeleeuwen die door een samenloop van omstandigheden noodgedwongen tot tempelier wordt opgeleid. De trilogie bestaat uit de volgende boeken:

- Vägen till Jerusalem ("De weg naar Jeruzalem"), 1998
- Tempelriddaren ("De tempelier"), 1999
- Riket vid vägens slut ("Het rijk aan het einde van de weg"), 2000




Op basis van de drie boeken zijn de twee films gemaakt. De films draaien om de relatie tussen Arn en Cecilia en laat in een razend tempo het leven van de twee zien. Het laat tevens de strijd zien tussen de Folkungs en Sverkers clans. Het verhaal speelt zich af in Zweden en het tempelier gedeelte voornamelijk in Jeruzalem. De films vervelen geen moment en het is groots in beeld gebracht. Volgens Wikipedia is het de duurste Zweedse productie aller tijden. Dat is wel terug te zien in de films. Ik ben erg benieuwd naar de boeken van Jan Guillou. Ik hoop dat ik ze eens een keer kan lezen. Ik denk dat het verhaal beter te volgen is. In de films werd het verhaal wel erg vluchtig verteld.

Arn wordt gespeeld door Joakim Nätterqvist en Cecilia door Sofia Helin. Naast acteur is Joakim zanger van de band Narcissistic Street. Volgens mij bestaat de band niet meer. Een goed nummer van hun is hieronder te horen:


Sofia Helin speelt tegenwoordig in de TV-serie Bron (The Bridge) als politie-inspecteur Saga Norén. Wat direct opviel bij haar in de films was het opvallende litteken boven en onder haar lip. Volgens IMDB is dit het gevolg van een ernstig fietsongeval tijdens haar tijd op de filmschool.

Een andere opvallende rol is die van koning Knut. Deze rol wordt gespeeld door Gustaf Skarsgård. Gustaf Skarsgård is tegenwoordig bekend van de rol van Floki in de Vikings TV serie.

Koning Knut
In 2010 is een TV-serie van Arn gemaakt. In de TV-serie spelen dezelfde acteurs weer mee als in de films. Meer informatie over de TV-serie is te vinden op IMDB. Ik heb de TV-serie even bekeken en het is eigenlijk beide films opgeknipt in zes afleveringen.

Volledige film Arn: Tempelriddaren: